Buda. III. p. Nat. Joh. bapt. Báthori István nádor meghagyja a budai káptalannak, Bayna-i Both András özvegye, Kolowrath-i Kossaczky János felesége, Anna birtokaiból, leánynegyedjogaiból, ingóságából, pénzből, ezüstneműiből foglaljon le 10 ezer forintot Bayna-i Both János fia Ferenc és Imre fia Ferenc felperesek részére, továbbá adja át nekik a Both András után maradt ingóságok kétharmadát. Ha nem találna 10 ezer forint értéket, fogolyként adja Annát a felperesek kezébe, míg a 10 ezer forintot ki nem fizeti. A nádor 1519-ben hozott ítéletében még azt hagyta meg, hogy a Dyosgyewr vár tartozékai kétharmadába vezessék be a felpereseket zálogjogon: a várat és tartozékait azonban a király a 15 ezer forint zálogösszeg ellenében kiváltotta Annától s ezért a Dyosgyewr-i várnagy az ítélet végrehajtását eszközlő felpereseket visszaűzte a vártól és tartozékaitól. A nádor előtt ezért korábbi ítéletét az új helyzetnek megfelelően módosította, s a módosított ítéletet a király, aki elé Anna a nádortól fellebbezett, 1520. jún. 23-án megerősítette. Eredeti, papír. Restaurált. Hátoldalon zárópecsét töredéke. BÁTORI ISTVÁN NÁDOR