Mátyás király honorabili magistro Thomae de Kövesszarv, alias de Goszthon, custodi et canonico ecclesie Quinqueecclesiensis. Amint a nap szétlövelli sugarait, úgy a király is az ő hírnevét mindenfelé lövelli, amikor az arra érdemeseket királyi kegyével árasztja el. Azért figyelemmel lévén a címzett erényeire, hogy azokkal minél kitartóbban szolgálhasson, azért neki és édes testvéreinek: Miklósnak és Gáspárnak, meg atyai unokatestvérének, Orbánnak és ezek utódainak adja azt a címert, vagyis a nemességnek a jelvényét, amint az oklevélnek az elején művészi kézzel le van rajzolva, amely már azelőtt is megillette őket király elődjeinek az adományából, azt most külön kegyből újra adományozza nekik, megengedve, hogy ő és testvérei meg ezeknek az utódai mint más címerrel rendelkezők viseljék az in praeliis, hastiludiis, toraeamentis, duellis ac aliis omnibus exercitiis nobilibus et militaribus, necnon sigillis, velis, certinis, annulis et generaliter in quarumlibet rerum et expeditionum generibus, az igazi és őszinte nemesség címe alatt, amint akarja is, hogy minden akármilyen rangú és állású ember mint ilyeneket nevezze és tartsa őket és ők is élhessenek az összes kegyekkel, címekkel és szabadságokkal, amelyekkel élnek Magyarország előkelői, nemesei és katonai rangot viselő emberei. Örvendezzen, a kitüntetésnek és ez vezesse őt még nemesebb cselekedetekre. Erről oklevelet ad nekik. - Anno domini 1467, regni nostri anno decimo, coronationis vero quarto. MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin