useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Kállay család (Q 93) 51984
Signature: 51984
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1363-03-22
A csanádi káptalan jelenti I. Lajos királynak, hogy Budán 1363. január 25-én kelt parancsa értelmében keresztesi [de Kerestus] András fia: Miklós királyi ember és Péter mester az Üdvözítő egyházának kanonokja, káptalani kiküldött kiszálltak, hogy beiktassák Heem fiának: Pálnak fiát: Benedek mester pozsonyi ispánt a neki, valamint testvéreinek: Miklósnak és Péternek, s unokatestvérének János fiának: Lászlónak adományozott krassómegyei Kövespatak [Kuespataka], Székáspatak és Vaja birtokokba, valamint Bácstövisse [Bachtuiesse] birtok fele részébe, amelyeket a király Besenyő [Bisseno] János mester óvári ispántól és várnagytól 3400 forintért vásárolt. A kiküldöttek jelentése szerint Kövespatakon [Kwuespataka] Tamás kalocsai érsek officialisa: István fia: Péter ura nevében ellentmondott az iktatásnak a Feketehegy [Feketeheg] nevű hegyig és a Kétkeresztút [Ketkerestut] nevű kettős útig terjedő területet illetően, miért is az érseket húsvét ünnepének nyolcadára (április 9.) megidézték a király elé. Székáspataka [Zekaspataka, Zekaspotaka] és Vaja birtokába beiktatták Benedek mestert és rokonait, s a birtokok határait leírják, majd pedig Bácstövisse [Bachtiuisse] birtok felét elhatárolván Érsomlyó [Ersomlia] és Bede fia: István birtoka felől, az iktatást szintén elvégezték. A királyi oklevélben felsorolt királyi emberek: veycch-i Bobal [dictus Bobal] Mihály, zlatinch-i János fia: Miklós, keresztesi [de Kerestes] András fia: Miklós, széri [de Sceer] Pósa fiai: László és Balázs mesterek, macedoniai [de Machadonia] Donch, nyárádi [de Nyarag] Miklós fia: Lukács, Kilián fia: Pál, Miklós fia: Dénes. A határleírásban előforduló személynevek: Zekul fiai; Pósa fiai. Helynevek és magyar szavak a fentieken kívül: Sekas, Zekas, Petri magala, P... labracmagalaia (?), Zekasbania, Sekasbana, Berch, potak, Niarastyafeu (pataknév), Ketsapanuskuzy (helynév), Sapanus (pataknév), Karassofeu, Zicipataka (Zitipataka?), Dobokapataka, Cher (rubetum); Iliad, Ilied vára; Foititlan (?) (erdőnév), Karasso (folyónév). Kiadva: Pesty, Krassó vm. tört. III. 50. - Regeszta forrása: Publikált regeszta: Kállay 1461. sz. CSANÁDI KÁPTALAN  

Eredeti
Current repository
Családi levéltárak (P szekcióból)
  • Charter on the archive's website

  • Hátlapon
      Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.