Charter: Kállay család (Q 93) 51984
Signature: 51984
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1363-03-22
A csanádi káptalan jelenti I. Lajos királynak, hogy Budán 1363. január 25-én kelt parancsa értelmében keresztesi [de Kerestus] András fia: Miklós királyi ember és Péter mester az Üdvözítő egyházának kanonokja, káptalani kiküldött kiszálltak, hogy beiktassák Heem fiának: Pálnak fiát: Benedek mester pozsonyi ispánt a neki, valamint testvéreinek: Miklósnak és Péternek, s unokatestvérének János fiának: Lászlónak adományozott krassómegyei Kövespatak [Kuespataka], Székáspatak és Vaja birtokokba, valamint Bácstövisse [Bachtuiesse] birtok fele részébe, amelyeket a király Besenyő [Bisseno] János mester óvári ispántól és várnagytól 3400 forintért vásárolt. A kiküldöttek jelentése szerint Kövespatakon [Kwuespataka] Tamás kalocsai érsek officialisa: István fia: Péter ura nevében ellentmondott az iktatásnak a Feketehegy [Feketeheg] nevű hegyig és a Kétkeresztút [Ketkerestut] nevű kettős útig terjedő területet illetően, miért is az érseket húsvét ünnepének nyolcadára (április 9.) megidézték a király elé. Székáspataka [Zekaspataka, Zekaspotaka] és Vaja birtokába beiktatták Benedek mestert és rokonait, s a birtokok határait leírják, majd pedig Bácstövisse [Bachtiuisse] birtok felét elhatárolván Érsomlyó [Ersomlia] és Bede fia: István birtoka felől, az iktatást szintén elvégezték. A királyi oklevélben felsorolt királyi emberek: veycch-i Bobal [dictus Bobal] Mihály, zlatinch-i János fia: Miklós, keresztesi [de Kerestes] András fia: Miklós, széri [de Sceer] Pósa fiai: László és Balázs mesterek, macedoniai [de Machadonia] Donch, nyárádi [de Nyarag] Miklós fia: Lukács, Kilián fia: Pál, Miklós fia: Dénes. A határleírásban előforduló személynevek: Zekul fiai; Pósa fiai. Helynevek és magyar szavak a fentieken kívül: Sekas, Zekas, Petri magala, P... labracmagalaia (?), Zekasbania, Sekasbana, Berch, potak, Niarastyafeu (pataknév), Ketsapanuskuzy (helynév), Sapanus (pataknév), Karassofeu, Zicipataka (Zitipataka?), Dobokapataka, Cher (rubetum); Iliad, Ilied vára; Foititlan (?) (erdőnév), Karasso (folyónév). Kiadva: Pesty, Krassó vm. tört. III. 50. - Regeszta forrása: Publikált regeszta: Kállay 1461. sz. CSANÁDI KÁPTALAN Hátlapon
Családi levéltárak (P szekcióból), Kállay család (Q 93) 51984, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLCSLP/KALCSQ93/22307/charter>, accessed at 2025-01-11+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success