II. p. Epiph. Domini. A somogyi konvent előtt Kulked-i Petenye fia János a Fuenyed folyó mellett levő szántót és ugyanott egy rétet (fenntartva magának a malmához vezető szekérnyi széles utat), 6 hold trágyázott földet (vulgo telek), 3 hold szántót a falu déli szélén az országút (magna via) mellett, a Keurus nevű földön 12 hold szántót elzálogosít 3 somogyi veretű dénármárkáért 12 évre Beneth fia Mihálynak és fivéreinek: Istvánnak és Gergelynek, valamint Mihály fiainak: Andrásnak és Benedeknek. Eredeti, hártya, hátoldalon rányomott pecsét nyoma, a szántóföldekkel határos földek említése. - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi) (II. p. epiphaniarum). A somogyi konvent előtt Kulked-i Petenye fia: János az alábbiakban leírt szántóföldjeit bizonyos réttel, vagyis (videlicet) a Fuenyed folyó körül keletre levő földdarabot, amelyen egy olyan út vezet a malmához, amelyen egy kis szekér oda és vissza tud menni (parvus currus transire et redire valeret), és amelynek szomszédai északról Benech fia: Mihály, délről egy út réttel, amelyet kaszálhatnak. Hat hold telek-nek nevezett trágyázott föld, amelynek szomszédja észak felől az említett Benech fiainak és Peteu fia: Balázsnak földje; három hold szántóföld az említett falu végén a nagy út mellett, amelynek délről és északról Benedek fiának: Jánosnak és István fiának: Jánosnak a földje. A Kemus nevű földön 12 hold szántó föld, amely osztály útján lett az övé, ettől északra Peteu fia: Balázs, délre pedig a Paka nemzetségek (generationum) szántóföldje. Ezeket Benech fiának: Mihálynak, valamint testvéreinek: Istvánnak és Gergelynek, meg Mihály fiainak: Andrásnak és Benedeknek három átvett, somogyi számítású dénármárkáért 12 teljes évre elzálogosította és a konvent előtt is elzálogosítja azzal, hogy 12 év előtt nem válthatja vissza földjeit, a 12 év elmultával megkapván az összeget (rehabita pecunia capitali) [a zálogbavevő], azokat békésen visszaadni tartozik. János kötelezte magát, hogy visszaváltásig saját fáradságával és költségén megvédi őket e földek és a rét birtokában. -Hártyán, hátlapján pecsét nyomával. (Ostffy cs.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 30 (1999) 38/405. SOMOGYI KONVENT