Balázs Lelez-i prépost és a konvent előtt Peren-i János, a fiai: Jób, Gábor és Mihály nevében is, valamint Charnavada-i Egyed, a fia Móric nevében is és Charnavada-i Domokos fia György, a testvére: János nevében is a Babon és Therebes Vgocha megyei birtokokhoz tartozó Hozzyvevcz és Nakol erdők miatt folyó perben kiegyeznek, azt megszüntetik és az erdőket megosztják megvonva a határt: primo in prenotatis tenutis possessionum prescriptarum in parte orientali et in loco, qui dicitur Berczallya Czomogafolyasa incepissent, deinde ad occidentem tendendo pervenissent ad pratum silve Nakol prescripte et ibi in prato unam metam terream erexissent et deinde dictam silvam Nakol directe pertranseundo quandam arborem ilicis vulgariter Thevlghfa dictam attagissent, subtus quam unam metam terream erexissent, deinde vero ad eandem partem occidentalem versus silvam Hozzyvevz prescriptam quasi cursum descensivum faciendo ad locum, qui dicitur Kekbokor venientes, ubi duo ligna ilicis, vulgariter Thevlghfa de una radice succreverunt, ubi unam metam terream fecissent, abhinc gradiendo ad quandam viam, que dicitur Farkasvtha, dehinc divertendo ad locum, qui dicitur Alsofolyamath et ibi unam metam terream erexissent, ibique cursus metales terminassent, aki az egyezséget megszegi, a fenti erdők becsüjében elmarasztalódik. - Függőpecsétje hiányzik. - Regeszta forrása: OL regeszta (Fekete Nagy) LELESZI KONVENT  

Language: Latin