useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Radvánszky család, sajókazai (Q 154) 90215
Signature: 90215
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1493-09-08
Puthnok-i György felesége, Margit betegágyán fekve oly módon végrendelkezik, hogy a Pwthnok-i Szűz Mária (?) egyházra hagy egy ezüst .....-t, 10 kanalat, .... 4 arany gyűrűt, meghagyva, hogy férje készíttessen kelyhet, egy aranyos (aurota) subát vagyis kamoka-t, még pedig casula készítésére, egy nyesttel bélelt subát, hogy adják el, árából vegyenek az egyháznak keresztet, az egyházra hagyja a selymet, hogy a férje csináltasson belőle humeralet (omorale), egy 12 forintot érő övet, hogy festessék le Szent Orsolyát és társait, a Szent Antal egyházra hagy egy habos fehér ruhát (tunicam foyr chemeleth) és egy ruda(s) lovat, a Vamos-i kolostorra egy gyeplős lovat és egy kék habos ruhát (tunicam kek chemeleth), a Puthnok-i papoknak egy zöld ruhát, s meghagyja, hogy mondjanak 41 és 30 misét, a Velezd-i Szent György egyházra hagy egy vég fátylat, a Siuethe-i Szent Margit egyházra is hagy egy vég fátylat, az Ilswa-i Szent Katalin egyházra ugyancsak, Mihály fivérének 100 juhot, 4 ökröt, 2 tehenet, 40 disznót, két subát, egy nyesttel béleltet sederyes camoka-val, és egy hermelinnel (pegweth) béleltet veres chemeleth-tel, valamint egy feketekék színű és egy fehérkék színű ruhát, egy ágyat a hozzátartozóval Zenthandras-ra hagy, egy ládát, zöld ruhát, tehenet ... paplant, ...kecele-t vagy gengh-et, ...nasfas-t ...gementh... szintén végrendeletileg hagyományoz valakikre, Péter Pwthnok-i plébánosra egy gyolcs inget hagy, Mihály klerikusnak ugyancsak, Misegrad-i Katalinnak és Nemeth Ilonának két cernigal vulgo derecal-t ... Végrendeleti tanuk: Péter Pwthnok-i plébános, Lukács oltáros, Dereske-i Péter felesége, Borbála és mások. - 4 darabra szakadt papíron, hiányokkal - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi) PUTNOKI GYÖRGY FEL MARGIT MAGÁN  

Eredeti
Current repository
Családi levéltárak (P szekcióból)
  • Charter on the archive's website

    • Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.