Bwthka-i András, Zemplén megye (Zempliniensis) alispánja és a megye szolgabírái jelentik Palocz-i László comesnek, országbírónak, hogy Cheb-i János felperes és Semse-i László alperes között a megyei törvényszéken folyt peres ügyet, mivel az alperes a bírákat nem találta pártatlanoknak , az országbíró parancsára átteszik a királyi kuriába az országnagyokhoz s új terminusul Vízkereszt nyolcadját (jan. 13.) tűzik ki. A per a megye törvényszéken a következőképen folyt: a Cheb helységben lakó ”Literatus” Simon, a fenti felperes ügyvédje, bizonyos borok ára fejében 40 arany forint tartozása megfizetését követelte az alperestől, aki azt felelte, hogy tartozását már megfizette és ezt Nagmichal-i Lászlóval tudja bizonyítani; a felperesi ügyvéd ezután hét arany forint tartozása meg nem fizetését rótta fel az alperesnek, aki azonban ezt nem vállalta. A törvényszék ítéletében az alperesnek a 40 forintra egyedül a saját személyében, a 7 forintra pedig 3 nemes eskütárssal leteendő esküt ítélt meg igazának bebizonyítására. Az alperes azonban ezt az ítéletet - nem találván a bírákat pártatlannak - nem fogadta el s felmutatta az országbíró fent idézett mandátumát, mely a per felsőbb forumhoz történő áttételét rendelte el. - Egy ép zárópecséttel, további kettő nyomával. Zemplén megyeButkai András zempléni alispánzempléni szolgabírák  

Language: Latin