Bude. feria quarta post Barholomei. Szentgyörgyi és Bazini (de Sancto Georgio et de Bozyn) Péter comes, Lajos király (Hungarie et Bohemie etc.) országbírája, bizonyítja, hogy előtte Boda-i Gyolchy Pál nemes négy lakott jobbágytelkét a Somogy megyei (Simigiensis) Boda faluban 15 magyar (Hungaricales) arany forintért elzálogosította a visszaváltásig Gywla-i Jánosnak. A telkeken Pelbartus, Ghyzar István özvegye, Fyas Demeter és Sanda Balázs jobbágyok laknak. Szöveg alatt jobbról: Coram magistro Alberto Sarkeuzy secretario. Hátlapon: In anno domini millesimó quinquagessimo octavo etc. Ego Paulus Gyolchy de Boda, licet certitudinaliter ac sponte me confessus, sic tamen, quod retuli ac dixi fassionem egregio dimino Ambrosio Chery (?) de Boda florenis decem, ita tamen, quod omnia (?) arabiles terras et fenetas, omnia negotia ac pertinentia sua cum sua in ista particula. Gwessagi (?) manu propria. – Regeszta forrása: OL regeszta (Ila) SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓ