useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Szirmay család (Q 178) 67404
Signature: 67404
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1383-01-28
Wyssegrad. sedecimo (die octavarum Epiphaniarum). Zeech-i Miklós comes Mária királynő országbírája ítéletlevele a Kykellew-i főesperes: János által Janusfalua-i Tóbiás mester fia: Jakab és Janusfalua-i Arnold fia: Pál ellen Jakab országbíró előtt 1378. július 1-jén indított perben. A nevezett főesperes mint felperes, amint erről Szepus-i Jakab országbíró 1378. július 10-i kiadványa tudósít, a szepesi (Scepsyensis) káptalan ama jelentése alapján indította a pert, mely szerint, amikor Polyanfalua-i Sándor Elek fia: Lóránd, királyi ember és György ”succentor”, káptalani hites személy János főesperest királyi adomány címén be akarták vezetni Costrosynfew (amelynek területén Rykolfalua, Zlop és Weeresheg birtokok voltak) birtokba, ennek Jakab fia: János a maga s Lőrinc fia Arnold fia: Pál meg Costronsynfew-i Tóbiás fia: Jakab nevében ellentmondott. Az ismételteni halasztások után 1382. május 1-jén tartott tárgyaláson Zeech-i Jakab országbíró bírósága előtt Tóbiás mester, alperes az általa képviselt többi alperesek, és pedig fia: Jakab meg Arnold fia, Pál nevében a káptalan levelével megjelenvén a felperes bemutatta Lajos király Gyosgewr-ben, 1378. január 13-án kelt s titkos pecsétjével megpecsételt privilégiumát: a király ebben Tothsolmus-i Apród (dictus) Miklós fia: János Kykwllew-i főesperesnek s általa Balázs nevű testvérének (fratri sou uterino), valamint édesnővére és Pouch fiainak: Ferencnek és Lászlónak adományozta a Szepes megyei (Scepsyensis), a Harnad folyó mindkét partján elterülő Costrosynfew és Mathefalua birtokokat, az első Radizlaus fia: Tóbiás, a másik György fia: Máté férfiágon magvukszakadt személyeké volt, kivéve a Mathefalua-ban a Scepus-i menedékkövi (de lapide refugy) kartauzi kolostor által birtokolt részt. Ezzel szemben az alperesek nevében megjelent Tóbiás bemutatta IV. László király 1282. évi privilégiumát IV. László király 1288-as, illetve a szepesi káptalan ezt átíró 1382. május 17-i átírásában: Tartalma szerint IV. László király Radizlaus comes fia: Tóbiás mesternek adományozta a Costrosynfew nevű királyi erdőt Scepus-ban a Harnad folyó mindkét partján, unacum septuaginta iugeribus terrarum arabilium quod latitudo et distinctio terre ville populorum regalium de villa Kurthuelus aqua lagena vocata, a terra populorum eorundem de dicta villa Kurthueles ad partem meridionalem trans fluvium Harnad predictum que ad fluvium Gewlnich simulcum silva Nohethnycha; az erdő határai: prima meta inciperet a parte occidentali iuxta pratum circa terras arabiles ville Konch Mylay vocate et protenderetur directe versus meridiem supra montem per virgultum ad unam viam ad verticem montis et inde descenderet per vallem ad fluvium Harnad circa molendinum Konch ad capud unius veteris fossati iuxta ipsum molendinum et transiens fluvium Harnad protenderetur ad latus unius montis ad unum fontem, abhinc descenderet ad unum fluvium Azyucostrosyn vocatum et per ipsum protenderetur directe contra meridiem per profundam silvam usque ad fluvium Gewlnych et abhinc reverteretur ad priorem metam et a priori meta egrederetur circa pratum ad orientem per vetus fossatum aque legena vocate ad fontem et abhinc descenderet per ipsam auqam ad metam vythek ad locum molendini Munkach (?) circa ipsam aquam, deinde procederet directe contra meridiem per rubun ad montem, dehinc descenderet ad fluvium Harnad per terras arabiles ad arborem piri et transsiensis Harnad curreret supra montem, abind ad pratum Stoyk, deinde verteretur ad orientem ad fluvium ad Nchonycham silvam deinde curreret per ipsam silvam directe contra meridiem ad fluvium Gewlnich supradictum et sic. terminarentur. Bemutatta továbbá szintén a szepesi káptalan átírásában Baldu Scepus-i comes 1293. évi oklevelét, melyben a comes Radizlaus fia: Tóbiás kérésre aranyadó földként meghagyta ennek kezén az általa korábban királyi adományban nyert, 70 hold szántót magában foglaló s Kwrthuelus népeinek földjétől elkülönített Costrosynfew birtokot úgy, hogy ő s a még a földön élő Márton s Enthech tartoznak évenként a Scepus-i comesnek Szent Márton ünnepén tria pondera auri cum statera camare regalis adni, egyébként azok a jogok illetik meg őket, mind a többi Scepus-i aranyadókat. A harmadik általa bemutatott oklevél szintén a szepesi káptalan kiadványa 1379. október 24-ről (15. sz.). A bemutatott iratokból az országbíró és a vele együtt ítélkező Demeter bíboros, esztergomi (Strigoniensis) gubernátor, Bálint, pécsi (Quinqueecclesiensi) és Benedek veszprémi (Wesprimiensis) püspökök, Bubek György tárnokmester, Fülöp fia: László volt bán, Bakow Gara-i Miklós nádor és Trepk Mihály országbírói ítélőmesterei s más nemesek megállapították, hogy az adományos Tóbiás mester csak azért változtatta át ficta cautione adiventa királyi adományát aranyadó földre, mert nem voltak fiúörökösei s míg a királyi adomány csak ezekre szállhatott volna, addig az aranyadó föld a - szepesi aranyadók jogai értelmében - mindkétnembeli örökösökre szállhat, következőleg Tóbiás az aranyadóval kívánta elérni, hogy földje ne a királyra, hanem leányaira szálljon, valójában a lefejezett Lőrinc mester özvegye: Erzsébet asszony és alperesként szereplő fiai, illetve fiúleszármazói: Jakab és Pál csak mint a királyi jogok eltitkolói bírják a földet, mindeképpen jogos és érvényes volt tehát ennek eladományozása a király részéről János főesperesnek, ezért úgy ítélkeznek, hogy az egri (Agriensis) káptalan hites személye jelenlétében vezessék őt birtokba. Szent Jakab nyolcadán a főesperes nevében Balázs, esztergomi (Strigoniensis) kanonok káptalana ügyvédvalló levelével megjelenvén bemutatta az egri káptalan jelentését, amely szerint Hetye-i Lőrinc fia: Péter, királyi ember s Miklós éneklőkanonok, hites személy Costrosynfew, más néven Rikolphfalua Szepes megyei (Scepsyensis) birtokot Wereshegh és Zlop villákkal, egy kőmalommal, Weresheg-ben Szent György tiszteletére épült kőegyházzal s a hozzátartozó kis toronnyal vagy campanilevel, végül Lendeno villa mellett Szent Bertalan tiszteletére emelt fakápolnával együtt statuálták János Kykwllew-i főesperesnek, Tothsolmus-i Miklós fia: Balázsnak és édesnővérük meg Pouch két fiának: Ferencnek és Lászlónak. A statució után a területet határjárták és megbecsülték, a nevezett három falu közül Costrosynfew vagy Rykolphalua helységben találtak 5 lakott és egy lakatlan telket, kétkerekű alulcsapó kőmalmot, a malom harmadik kereke kásatörő volt, Zlop-ban volt hat lakott sessio, végül Were..hegh-ben 16 lakott és 2 lakatlan telek és a nevezett kőegyház és Lendeno villánál a fakápolna, a szántókat, a műveletlen földeket, erdőket, ligeteket 70 hold híján 10 királyi mértékű ekére becsülték. Az ítéletben külön említett Nogchinta nevű erdő itt nincs különvéve.) Miután a felperes főesperes az alpereseknek a nekik nagyanyjuk után a birtokok becsértéke szerint kijáró 50 márka nászajándékot és 23 márka leánynegyedet mindezt jobbadán megfizette az ítélet értelmében, az országbíró őt e tekintetben megnyugtatja és neki az ítéletlevelet privilégiális formában kiadja. Hártya, függőpecsétjével együtt a plicán volt utolsó írássort is kivágták, így a kelet csak konjekturával állapítható meg. - Regeszta forrása: OL regeszta (Ila) SZÉCSI MIKLÓS ORSZÁGBÍRÓ  

Eredeti
Current repository
Családi levéltárak (P szekcióból)
  • Charter on the archive's website

  • Függő
      Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.