Charter: Erdélyi kincstári levéltár, Erdélyi fiscalis levéltár (Q 343) 24352
Signature: 24352
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1511-03-29
in oppido Thordensi. Sabbato prox. p. f. annuntiationis Sacr. Virg. Marie. Szentgyörgy-i és Bozyn-i Péter comes országbíró bizonyítja, hogy személyesen jelentek meg előtte Koppan-i Péter és a fia, Gergely, amikor Péter magára vállalta fiának, Lászlónak és leányának, Margitnak, Gywla-i Walkay Márton feleségének és többi testvéreinek és rokonainak a terhét, és ily bevallást tettek: Figyelemmel lévén mindarra a szívességre, jóindulatra és készségre, amellyel Thomor-i Pál, Fogaras várának és földjének a várnagya halmozta el őket, szívesen tettek eleget ezen Thomor-i Pál kérésének, melyet Komona-i Maylad, Fogaras földjének a boiaro-ja érdekében terjesztett eléjük, mint aki a római katolikus anyaszentegyháztól régtől fogva elszakadva élő és az egyház ellen lázadozó görögöknek a szertartásaitól és tévelygésétől, amelybe eddig maga is bele volt bonyolódva, kivonta magát, visszatért az anyaszentegyház kebelébe és engedelmességére, főleg a lelki szabadság és nemesi örökség reményében, hogy tehát őt és utódait meg lehessen tartani a mi Megváltónk számára, egyrészt tehát ebből a célból, másrészt azért a 300 arany forintért, amelyeket a nevezett Koppany Péter és a fia, Gergely bizonyos szükségtől kényszerítve vettek fel folytatólagosan a nevezett Mayladtól, azért az erdélyi Fehér megyében fekvő Kyralhalma nevű birtoknak a negyedrészét, amely birtok eddig a nevezett Thomor-i Pálnak a védelme és oltalma alatt állott, annak a negyedrésznek minden tartozékával egyetemben átadták a nevezett Komana-i Mayladnak, továbbá Romcha, János, Nagowicza, Zthaan és Demeter nevű fiainak és Mártha nevű leányának és ezek utódainak örök és visszavonhatatlan tulajdonként. Vállalták mindamellett a nevezett Koppan-i Péter és Gergely, hogy az említett Maylad boiero-t meg fiait és leányát valamint utódaikat Kyralhalma birtok említett negyedében minden törvényes támadóval szemben a saját költségükön és fáradozásaikkal fogják megvédeni; ha ezt nem akarnák, vagy bármi okból nem tehetnék, akkor a nevezett Mailad boiero, Romcha, János, Nagowicza, Zthaan és Demeter nevű fiai, Mártha nevű leánya és utódaik tisztán ezen oklevél alapján beléphetnek a nevezett Koppany Péternek és Gergelynek az erdélyi részeken akárhol fekvő és az említett negyeddel egyenlő értékű javaiba, kivévén csupán ezeknek a Koppan birtokban maguknak fenntartott részeit. Átírta: 1526. máj. 10. Lajos király.– Regeszta forrása: OL regeszta SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓ Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)Charter on the archive's website
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), Erdélyi kincstári levéltár, Erdélyi fiscalis levéltár (Q 343) 24352, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLEOKL/ERDKLEFLQ343/145024/charter>, accessed at 2024-11-25+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success