Bude - quarto die termini prenotati: feria quarta, in profesto videlicet b. regis Stephani. Comes Laurentius de Wylak, dux Bozne et iudex curie a kolosmonostori konventhez. A leleszi konvent kikézbesítő és figyelmeztető oklevele alapján aug. 19-én (feria quarta, in profesto videlicet b. regis Stephani) megjelent törvényszéke előtt Andreas de Keked pro generosa domina consorte Ladislai de Bwthka, alias relicta quondam Andree Jakchy de Kwssal és előtte contra Michaelem Jakchy de Kwssal azt a bejelentést tette, hogy az elmúlt év karácsonya körül az említett Jakchy Mihály elküldte a Közép-Szolnok megyében fekvő Hadad nevű birtokán alkalmazott familiarisát és ügyvivőjét (factorem) Jánost több más familiarisával együtt, akik fegyveres kézzel rátámadtak az exponens úrnőnek a középszolnokmegyei Ad birtokban lévő birtokrészére és a panaszos úrnőnek ottan élő két jobbágyát: Farkas Máthét és Oláh Jánost, minden törvényes alap nélkül elfoglalták uruk számára, aki a foglalók útján szigorúan meghagyta a két jobbágynak, hogy rajta kívül más urat maguk felett ne ismerjenek el. A procurator az országbírótól úrnője részére jogorvoslást kért. E bejelentéssel szemben az alperes Jakchy Mihálynak a procuratora: Johannes literatus de Thorda azt válaszolta, hogy megbízója a jelzett időben nem foglalta el a panaszos úrnő két jobbágyát és így az actrix keresetében teljesen ártatlan. Szavai igazolására hajlandó megbízóját a birtok szomszédaira és Közép-Szolnok megye nemességére kiterjedő communis inquisitionak alávetni. És mert az országbíró kérdésére az actrix úrnő procuratora saját bejelentésének igazolására szintén magáévá tette az említett communis inquisitiot, ehhez a királyi és konventi emberek kiküldetése vált szükségessé, azért megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, mintkét fél részére és egy és ugyanazt az embert, akinek a jelenlétében Johannes de Zyladzeg, aut Matheus Peryenessy de Zakachy, vel Johannes Adoryan, sin Mathias Machy de Doba mint királyi ember, ugyancsak mindkét fél részére egy és ugyanaz, mint a királyi curiából kiküldött ember szept. 23-án (decimo sexto die f. nativitatis beatissime Virginis Marie) jelenjék meg Ad birtok területén, ahova Közép-Szolnok megye alispánja és szolgabírái 16 nehéz márka büntetésének a terhe mellett hívják meg tanúvallomásra Ad birtok szomszédjait és határbirtokosait, meg Közép-Szolnok megye nemeseit, jelen lévén maguk a felek is, vagy azok törvényes procuratorai, ahol először a szomszédokból és határbirtokosokból vegyék ki a vallomást eskü alatt és egyenként, csupán Istent tartva szemük előtt, amikor a vallomástétel idejére a feleknek is el kell távozniok onnan, majd sorjában a megyei nemesektől is arra vonatkozólag, vajon a nevezett Jakchy Mihály az említett karácsony körüli időben elküldte-e János nevű familiarisát és factorát, aki annak Hadad nevű birtokán volt alkalmazva és vele együtt más familiarisait és embereit fegyveres kézzel az exponens úrnőnek a Közép-Szolnok megyében fekvő Ad nevű birtokára, ahol azok providos Matheum Farkas et Johannem Olah iobagiones eiusiem mindne jogi alap nélkül elfoglalták és szigorúan meghagyták nekik, hogy maguk felett más urat ne ismerjenek el, hanem csak őt, mint egyetlen urukat, vagy pedig a dolog nem történt meg akkor s alperes az úrnő keresetében teljesen ártatlan. A vallomások egyenként és külön-külön történjenek. Erről a legrészeltesebb jelentést terjesszék fel a királyhoz a kihallgatás utáni 5. napra. Átírta: 1523. okt. 3. Kolosmonostori konvent. ÚJLAKI LŐRINC ORSZÁGBÍRÓ