A kolosmonostori konvent bizonyítja, hogy midőn Szentgyörgy-i és Bozyn-i János comes erdélyi vajdának és a székelyek ispánjának ítéletlevele alapján az egyrészről Farnos-i Weres Benedek és Meggyesfalwa-i Alard László, másrészről pedig a néhai Bogath-i Péter fiai László és Imre között Bogath-i András birtokrészét illetőleg folyó ügyben a Tordán, vízkereszt nyolcadán kelt oklevele értelmében kiküldte testimoniumként religiosum virum fratrem Nicolaum sacerdotem, hogy meghallgassa az említett Weres Benedeknek és Alard Lászlónak ez ügyben leteendő esküjét, a kiküldött jelentette, hogy jóllehet a nevezett Weres Benedek és Alard László decimo septimo die f.b.Georgii mart. (máj.10.) Tordán az ő jelenlétében Bogath-i Lászlóval és Imrével szemben hajlandók voltak az eskü letenni, de akkor a felek megegyezésre léptek oly módon, hogy a személyesen megjelent Bogath-i László és Imre nevében megjelent Wyzakna-i Miklós elengedték nekik az esküt avval a kikötéssel, hogy a nevezettek feria secunda prox.p.f. Sacr.Corporis Christi (jún.1.) Kapolna birtokban a vajdai és a konventi ember jelenlétében eskü alatt tesznek vallomást a költségekről, melyeket kifizettek a Bogath-i birtokrészek visszaszerzése ügyében, bizonyos Mykes nevű birtokrész kivételével. Ez eskü letétele után Bogath-i László és Imre Ker.Szt János ünnepén in possessione Dathia az összeget készpénzben ki fogják fizetni; ha ezt nem tennék, az esetben a nevezett Weres Benedek és Alard László az említett birtokrészeket tatozékaikkal együtt zálogképpen lefoglalhatják és kezükben tarthatják mnindaddig, míg a jelzett összeget meg nem kapják. Amelyik fél a megegyezést nem tartaná be, a birtokrészek becsértékében marad el a másikkal szemben. - Hátlapján pecsét nyomai. KOLOZSMONOSTORI KONVENT  

Language: Latin