Rhede-i János erdélyi alvajda az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte in persona magnifici domini Johannis Pongracz de Dengelegh, wayvoda Transilvanensis ac Siculorum comitis, hogy az elmúlt időkben nobilis Petrus de Mihálczfalva, portionem suam possessionariam in eadem possessione Mihálczfalva in comitatu Albensi existenti habitam cum loco molendini in territorio eiusdem possessionis, super fluvio aque Kykellew habiti, insuper egregius Johannes Geréb de Vyngarth molendinum loco in eodem ex novo constructum; Item consimiliter quidam Petrus presbiter, plebanus de Karako quandam portionem possessionariam in eadem possessione Mihalczfalva habitam, per ipsum nobilem Petrum, alias sibi impignoratam eidem Johanni Geréb sub venditionis aut impignorationis titulo tradidissent, nulla superinde vicinorum et commetaneorum propinquiorum monitione per eosdem prehabita, amivel az országos jogszokást semmibe sem vették. De bármi módon történt is az az eladás, azoknak a birtokrészeknek az eladása ratione contigue vicinitatis et propinquioris commetaneitatis a nevezett Pongrácz János vajdát inkább megilleti, mint magát Geréb Jánost, amire nézve a vajda már meg is tette a tiltakozást, azért az alvajda megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Paulus Syley, aut Ladislaus Forro, sive Dionisius Strigy, ac Blasius Béldi, aut Martinus vel Andreas similiter Béldy de Espanlaka mint vajdai ember szálljon ki ad faciem prescripte possessionis Mihálczfalva és egybehíván annak a szomszédait és határbirtokosait, azoktól tudja meg, hogy a nevezett Mihalczfalva birtok a felek közül melyikhez fekszik közelebb és ha a tanuk azt vallják, hogy a megvétele Pongrácz János vajdát inkább illeti a közelebbi fekvés miatt, mint Geréb Jánost, az esetben mindjárt onnan menjen el a két kiküldött Geréb Jánoshoz és figyelmeztessék arra, ut idem pecuniariam summam, pro qua portiones possesseionaria dicte possessionis Mihálczfalva et locu molendini a prenotatis utriusque Petro, nobili scilicet ac presbitero vendite seu impignorate existerent, ab eodem domino Johanne Pongracz wayvoda levet. - Az eredményről küldjenek jelentést. - Zárlatán pecsét nyomai. - kelt: in castello Sárpathak RÉDEI JÁNOS ERDÉLYI ALVAJDA  

Language: Latin