Bude. die dominico prox. p. f. b. Barnabe ap. Lajos király a leleszi konventhez. Jelentették előtte a néhai Peren-i János fiának, Peren-i Gábornak a nevében, hogy jóllehet az apja, míg életben volt, és apja halála után maga az exponens a néhai Peren-i Istvánnal, az exponens fiatalabb édes testvérével (fratris carnalis) a Szatmár megyében fekvő Zynyr várának, meg Meggyes városának és a várhoz meg városhoz tartozó bármely birtoknak, falunak és prediumnak a felét békésen és teljes joggal bírták és azóta is, hogy a nevezett István nevű öccse meghalt, ő az exponens Meggyes városának és a Zynyr várához tartozó többi javaknak a felét ugyanazon a jogon birtokolja, mégis az elmúlt 1520-ik évben Dorottya ünnepe körül (febr. 6.), amikor nobilis Albertus Patho de Magosmarth az ő és István öccsének a várnagya, akit ők alkalmaztak a nevezett Zynyr vár felében, az ő ügyükben kénytelen volt a várból távozni, de mikor visszatérvén útjából újra el akarta foglalni várnagyi helyét tamquam officialis et castellanus eorundem Gabrielis et Stephani Pereny, tunc nobilis condam Emericus Thwry de Bolth et quidam agilis Gregorius Zekel dictus, protunc castellani egregiorum Stephani, Petri et condam Johannis Zthanyzloffy de dicta Bathor, a vár másik felében általuk alkalmazott várnagyok, uraiknak a nevezett Bathor-i Istvánnak, Péternek és a néhai Jánosnak, azonkívül testvéreiknek Bathor-i Zanyzloffy Zsigmondnak, Lászlónak, Imrének, Móricnak és Bertalannak a meghagyásából a nevezett Pastho Albertet, Zynyr vár őket illető részének a várnagyát nem engedték be a várba, sőt erőszakkal távolították el onnan s így a nevezett Zynyr vár felétől megfosztották őket, jóllehet még folyt a per inter ipsos Gabrielem de Peren et Stephanum fratrem suum ab una, necnon prefatos Stephanum, Petrum et condam Johannem Zanyzloffy de Bathor éppen a nevezett Zynyr vár fele ügyében és más javak felett, amelyek akkor Peren-i Gábor és István kezén voltak; így azt a várrészt tőlük minden jogi alap nélkül a nevezett István és Péter, továbbá Zsigmond, László, Imre, Móric és Bertalan a maguk számára foglalták el és elfoglalva tartják most is. Mivel pedig a prelátusok, bárók és nemesek egyetemes gyűlése, melyet a király rendeletére tartottak Budán Szent György ünnepe körül, mely gyűlésnek a határozatait a király megerősítette, azoknak határozata értelmében az összes ily erőszakos foglalások a rövid lejáratú perek módjára pro quintodecimo die amonitionis discuti debent et adiudicari, azért szigorúan meghagyja a konventnek, hogy prefatis Stephano, Petro, necnon Sigismundo, Ladislao, Emerico, Mauritio et Bartholomeo Zanyzloffy de Bathor szóló királyi leveleket adja át embere útján címzetteknek, ha lehet személyesen, de ha így nem találhatók, szokásos lakóhelyükön figyelmeztesse őket embereik előtt és mondja meg nekik a király szavával, hogy a figyelmeztetéstől számított 15-ik napon személyesen vagy törvényes procuratoraik útján tartoznak megjelenni a királyi személyes jelenlét előtt, hogy megfeleljenek az actor keresetében foglaltakra. Átírta: 1524. jún. 25. Leleszi konvent.– Regeszta forrása: OL regeszta LAJOS 2 KIRÁLY