Bude. In festo beate Apollonie virg. et mart. Ulászló király az erdélyi káptalanhoz. Minthogy ő figyelemmel lévén cubiculariusának: Bethlen Balázsnak a szent koronával és magával a királlyal szemben tanúsított hűséges szolgálataira és szerzett érdemeire, minden királyi jogát, mely őt in totalibus possessionibus Rapolth, Olahrapolth alio nomine Thothffalw, Bakay et Balbwk hunyadmegyei meg Sorokzo fehérmegyei birtokokban bármi címen megillette, azt a birtokok minden tartozékával és a régi határok mellett a nevezett Bethlen Balázsnak és örököseinek adta és be akarja őt azok tulajdonába vezettetni, azért meghagyja a káptalannak, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Nicolaus de Kemend, aut Ladislaus de Folth, vel Johannes, sin Gregorius de dicta Kemend, seu Georgius Nagh de Alpestes mint királyi ember szálljon ki az említett birtokokhoz és a bennük lévő királyi joghoz és a szomszédok meg határbirtokosok meghívása mellett vezesse be a nevezett Bethlen Balást az azokban lévő királyi jogba, az esetleges ellentmondókat vele szemben a királyi személyes jelenlét elé idézve. Eredeti, papír, zárlatán pecsét töredékei. Régi jelzete: Diversorum comitatuum, Cista I. Fasc. 1. N-o 38.– Regeszta forrása: OL regeszta ULÁSZLÓ 2 KIRÁLY