Péter comes de Sancto Georgio et de Bazyn országbíró, erdélyi vajda és székely ispán felszólítja a Colosmonostra-i konventet, hogy figyelmeztessék Coruin János liptói (Lypthouie) herceget, Dalmácia, Horvátország és Szlavónia (Dalmacie, Croacie et Sclauonie) bánját, hogy a zálogösszeg lefizetése után adja vissza Somkerek-i Antal fia István fiainak: Jánosnak és Mártonnak a fehérmegyei (Albensis Transsiluane) Wereseghaz, Gergenfaya, Rengenkyrth, Benchench, Wyngarth, Kwth, Byrbo, Hennegfalwa és Demetherpathaka birtokokon lévő ama birtokrészeket, amelyeket néhai atyjuk: István zálogosított el Wyngarth-i Gereb Jánosnak, Gereb Péter nádor atyjának, s amelyek ez utóbbi halála után reá (Korvin Jánosra) szállottak. Meghagyja egyúttal a vajda, hogy amennyiben a birtokot nem adná vissza Korvin János, úgy tiltsák el őt azok használatától s idézzék meg Vízkereszt ünnepének nyolcadára (1504.jan.13.) eléje. – Kijelölt vajdai emberek: Sandor Máté, Sandorhazy Ambrus, Zwchaak-i Rawas Péter, Soma-i Balázs és Gergely. – Az oklevél hátlapján a jobb alsó sarokban: Lecta. – Vörös zárópecsét részeivel. – Regeszta forrása: OL regeszta. SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA