Charter: KKOL, Protocolla (Q 333) 36397
Signature: 36397
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1488-01-12
A kolozsmonostori konvent előtt egyrészről Solyomkew-i Menhar Gergely - felesége: Advyga, valamint fiai: László és Mátyás nevében is -, másrészről Solyunkew-i Ewrdeg István fogott bírák útján kölcsönösen megbocsátják az egymás ellen elkövetett erőszakos cselekedeteket. Kivételt alkot Menhar Gergely Illés nevű famulusa, aki kettőjük életében nem lakhat egyikőjük birtokán sem (excepto dumtaxat quodam Elya famulo dicti Gregorii Menhar, qui in terris ac portionibus ipsorum possessionariis utractumque partium abilibet et in quibuscumque comitatibus existentibus et habitis vita ipsorum durante mansionem ac moram nullatenus facere valeat atque possit). Menhar a Solyomkew-n lakott Nyaka László özvegyét visszaadja Ewrdeg Istvánnak, minthogy engedély nélkül jöttek el annak birtokáról (honestam dominam relictam condam Ladislai Nyaka in eadem Solyomkew commorantem, ad manus predictitephani Ewrdeg tamquam ad eodem absque licentia recessam cum omnibus rebus et bonis suis, cum quibus ipsa domina erga dictum Gregorium Menhar inhabitasset, dicto Stephano Ewrdeg reddere et restituere promisisset). A megállapodás ellen izgató fél hatalm-bajvesztésen maradjon. - Regeszta forrása. Jakó, KmJkv 2663. KOLOZSMONOSTORI KONVENT Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Language:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), KKOL, Protocolla (Q 333) 36397, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLEOKL/KKOLPQ333/124824/charter>, accessed 2025-04-23+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success