(III. Id. Martii) III. András király az Aranyas földön lakó Kyzd-i székelyek kérésére megerősítve átírja IV. László király 1289 szeptember 18-án kelt oklevelét (Jakó, KmJkv 1.sz.) a Thorda-i vár Aranyas nevű , az Aranyas és Marus folyó közötti földjének adományozásáról, és felsorolja annak tartozékait: Felwynch, Ewrmenyes, Hydasthelke, Domboro, Mohach, Kerched, Bagyon, Kewend, Thordawar, Chegez, Igrychy, Pordoy, Kerekeghaz, Hory, Wythelek, Palanthelek, Fywzes, Bogath, Hynkytheleke (!), Zekethelek, Kochard, Feleghaz, Feldwar, Kethewlywk, a megyebeliekkel közös Thuruzko vára, Chakothelek, Farkasseg, Obrothawasa. - Az oklevél Theodorus magister fehérvári (Albensis) prépost, királyi alkancellár keze által kelt. - Méltóságsor: Lodomér esztergomi (Strigoniensis) és János kalocsai (Colocensis) érsek, András győri (Jauriensis), Benedek veszprémi (Wesprimiensis), Pacsa nyitrai (Nitrinesis), András egri (Agriensis), László váci (Waciensis), Péter erdélyi (Transsilvanus), Benedek váradi (Waradiensis), Gergely csanádi (Chanadiensis), János zágrábi (Zagrabiensis), Poka szerémi (Simigiensis !), és Tamás boszniai (Boznensis) püspök, Miklós nádor és somogyi (Simigiensis) ispán, János tárnokmester és soproni (Soproniensis) ispán, Tamás alországbíró, Henrik szlavóniai (Sclavonie) bán, Roland erdélyi vajda és Zolnok-i ispán, Maius székely ispán és László étekfogómester. DL 32507. fol. 31 rv, nr. 1. - 1482. aug. 1-én kelt ái. - Egyéb átírások: 1313. júl. 4.: DL 28502. - 1394. dec. 23.:28503. - 1436. jún. 7.: 28504. - 1484. jan. 25.: DL 28504. - Közlés: Fridvalszky, Johannes: Mineralogia magni principatus Transsilvana. Claudiopoli 1767. 59-62. - Katona, Stephanus: Historia critica regum Hungariae. VII. Budae 1782. 1062-1064. - A nemes székely nemzetnek constitutióji ... leveles-tárokból egybe-szedve. Pest 1818. 9-13. - CD Vi./1. 150-152. - TFirnh 167-169. - SzOkl I. 26-28. - MonEcclStrig. II. 280-281. - Hurmuzaki I61 511-512. - Dir, C, veacul XIII, vol. II. 370-371 (román fordításban). Regeszta vagy kivonat: Szeredai: Notitia 22-23. - Neugeboren, Carolus: Tentamen indicis diplomatico publici principatus Transsilvaniexxx. Hermannstadt 1847. 71-72. - Knauz Nándor: Az esztergomi főegyháznak okmánytára. II. Esztergom 1866. 171-172. - Ub I. 178. - Szentpétery Imre - Borsa Iván: Az Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. II/4. Budapest 1987. 3712. sz. - Regeszta forrása: Jakó, KmJkv 2. ANDRÁS 3 KIRÁLY