Charter: KKOL, Protocolla (Q 333) 36400
Signature: 36400
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1524-03-16
(f. IV. p. Gregorii) Bethlen-i János (e) - Bethlen-i Balázs és Elek (egregiorum) nevében is - tiltja néhai Bethlen-i Miklós fia: Farkast (Farkasius sive Wolfgangus), hogy bitorolja és elidegenítse Bethlen határán a Naghzamos folyóban lévő szigetet; ahová néhai Bethlen-i Miklós önhatalmúlag kőházat épített és jobbágyokat telepített, noha azon az irtást Bethlen-i János apja: néhai Gergely kezdte el (unam insulam ... in medio fluminis Naghzamos adiacentem, ubi prefatus condam Nicolaus de Bethlen domum lapideam propria vi edificari ac nonnullos iobagiones pro se condescendi fecisset, cum tamen primitus in ipsa insula ... condam Gregorius de pretacta Bethlen ... arbores extirpari et exsecari cepisset), továbbá a szigetre vezető híd külső végénél épült jobbágyházat, melyben korábban közakarattal tartottak molnárt (unam domum sessionalem in fine exteriori pontis cuiusdam, per quam ad ipsam itur insulam, habitam, in qua scilicet primitus communi consensu molendinator tenebatur), végül a Berekzopathaka folyón felül a Lokerth-ben létesített halastavat, melybe az Azalokwtha nevű forrás vize is belefolyik, melynek építéséhez Bethlen-i János és Elek apja: néhai Gergely kész volt hozzájárulni, de néhai Bethlen-i Miklós ezt nem fogadta el. Hasonlóképpen tiltja a Bewd (Belső-Szolnok vm) határában, a község felett, Bozyas felé nyúló halastó felének, a Keresd-i (Fehér vm) határ felső részében közhelyre épült halastónak, ottani ama szántóföldeknek elidegenítésétől, amelyekre Bethlen-i Farkas (e), Iwan nevű szolgájával (servitor), együtt, csűröskertet (hortum aree) épített, holott néhai Bethlen-i Gergelynek két népes jobbágytelke volt benne. Bethlen-i Farkas nevezett Iwan háza előtt haltartót (ante domum ipsius Iwan servitoris sui unum vivarium sive piscinulam ad conservationem piscium construi fecit) létesített Bethlen-i János, Balázs és Elek saját földjén. Tiltja továbbá Goganfalwa-n (Kykellew vm) ama nyolc jobbágytelek felének bitorlásától és elidegenítésétől, melyeket Bethleny Miklós bizonyos István paptól saját pénzén vásárolt vissza, noha Bethleny János és Elek apja kész lett volna a kiváltáshoz hozzájárulni, minthogy elődeik a telkeket közösen adták egyik szolgájuknak. Végül tiltja BonczNyres, FewlsewBorgo, AlsoBorgo (Doboka vm), Berekthe, Machowa és Plop (Hwnyad vm) birtok elidegenítésétől, melyek felerészben Bethlen-i Farkast, felerészben pedig Kechkemeth-i Pathochy Miklóst (e) illetik meg, minthogy néhai Bethleny Miklós azokat leánya: Erzsébet kezével együtt adta Pathochynak. p. 293-296, nr. 1.– Regeszta forrása: Jakó, KmJkv 3992.) KOLOZSMONOSTORI KONVENT Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)Charter on the archive's website
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), KKOL, Protocolla (Q 333) 36400, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLEOKL/KKOLPQ333/31240/charter>, accessed at 2024-11-25+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success