Bude – in festo b. Martini episcopi. Lajos király Som-i Gáspárhoz. Úgy értesült, hogy Koloswar város polgárait rá akarja kényszeríteni bizonyos 2000 forintnak a megfizetésére, amely összeget Péter veszprémi püspöknek adta át Jaycza fenntartására, midőn az Ulászló király idejében a kincstárnoki állást viselte – és a behajtást azon levél alapján követeli, melyet a király adott a nevezett polgároknak avval a döntéssel, hogy a 2000 forintnyi összeget vagy egyszerre, vagy folytatólagosan fizessék meg neki a rendes és rendkívüli taxákból. Jóllehet azonban a király jól emlékszik az ő érdekében a polgárokhoz intézett ezen levelére, de azóta ő is tudomást szerzett arról, hogy a Bácsban tartott országgyűlésen egyhangúlag úgy határoztak, hogy a király összes javai, bármiként is legyenek azok lekötve bárkinek, minden más kötelezettséget megszüntetve csak a királynak adassanak vissza, azért nem illő és az ország határozatával is ellenkezik, hogy Koloswar város polgárait a vele szemben fennálló kötelezettségre kényszerítsék. Elhatároztatott ellenben, hogy vízkereszt ünnepének 20-ik napján (jan. 25.) az összes tanácsosok és ülnökök jelenjenek meg a király előtt mindazokkal, akiknek javai vagy jövedelmei le vannak kötelezve, hogy számadást csináljanak velük és a jogos tartozásokat megadják nekik az erre a célra szánt összegekből. Ily körülmények mellett szigorúan meghagyja neki, hogy levele vétele után ne merje a koloswári polgárokat kényszeríteni a 2000 forint megfizetésére, hanem amikor elérkezik az említett 20-ik nap, ő is megjelenhetik a király előtt és jogos követelései felett a tanácsosokkal és ülnökökkel egyezségre léphet. Commissio propria domini regis. Eredeti, papír. A szöveg alatt pecsét töredékei.– Regeszta forrása: OL regeszta LAJOS 2 KIRÁLY