Hunyadi János kormányzó Bodrog megye fő- vagy alispánjához és a szolgabírákhoz. Jelentették előtte Nagwwlg-i László, Barthan-i Pwrws György, továbbá Aranyan-i Foris és Aranyan-i Imre fia: János nevében, hogy az elmúlt Szent Mihály ünnepe körül Pynzes Imre, Cher-i Jakab, Kwer Miklós, Gezth-i András, Lywrth-i János, Balog András, Baranyay Balás, Dancza György, Paris-i Benedek, Ffyzegh-i István, Tornyos Tamás, Repás Miklós és Chobor Gergely az óbudai apácáknak Wyfalw birtokán élő polgárai és jobbágyai az apácák megbízásából elfoglalták a bodrogmenti Bathzenthmiklos nevű birtokukat, azt az apácák Wyfalw nevű birtokához csatolták, annak a helyét felszántották és bevetették és ezzel az exponenseknek több mint ezer forint kárt okoztak. Jogorvoslást kértek, azért a kormányzó meghagyja a címzetteknek, hogy proclamata congregatio generalis útján hívják egybe egy előre kijelölt határnapra Zenthpeter birtokhoz Bathzenthpeter szomszédait és a megye nemességét, miután egy szolgabíró nyolc nappal előbb meghívta ugyanoda az érdekelt feleket, majd a kitűzött napon a királyi ember és a bácsi káptalani ember jelenlétében hallgassák ki eskü alatt és egyenként a szomszédokat és a megyei nemeseket arra nézve, vajjon az említett apácák jobbágyai elfoglalták-e László, György, Foris és János Bathzenthpeter nevű birtokát, az exponenseket kizárták-e abból, és ha mindezt igaznak találják, akkor előbb zárják ki Bathzenthpeter birtokból az apácákat, majd juttassák azt vissza az említett Lászlónak és társainak és védjék meg őket annak a tulajdonában mindenkivel, de különösen az apácákkal szemben, akik az okozott károkért is teljes elégtétellel tartoznak. Azután a királyi ember a bácsi káptalani ember jelenlétében idézze meg az apácákat az exponensekkel szemben Szent Jakab nyolcadára - aug.1. - a nádor elé. - Kijelölt királyi emberek: Michaele filio Stephani filii Simonis de Chypch, Blasio de Sagh, aut Stephano filio Stephani de Arda-Chypch, sin Benedicto seu Michaele de Zala, sin Benedicto filio Elebe... Pest. Megparancsolja Bodrog megye hatóságának, hogy több bátszentpéteri birtokos panaszára, mely szerint az óbudai apácák újfalui polgárai és jobbágyai Bátszentpéter birtokot elfoglalták, indítson vizsgálatot. - (A bácsi kápt. 1448. júl. 7. átir.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Hajnal István): LK 1 (1923) 111/23. HUNYADI JÁNOS KORMÁNYZÓ  

Language: Latin