Charter: MKA, Acta ecclesiastica (Q 316) 3362
Signature: 3362
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1341-01-10
(3. die oct. strennarum). A somogyi konvent tudatja Drugeth Vilmos nádorral, a kunok bírájával, hogy bírói levelére (litteris vestris modum iudicii vestri exprimentibus) Anduch-i László fia: Péter nádori emberrel kiküldték prothonotarius-ukat: Pál mestert Wgal-i Pál mester országbírói prothonotarius meg testvérei: Jakab, Miklós és István Fyad és Hassag nevű birtokainak Thatamerius fehérvári prépost Vodey/Wodey nevű birtokától újév nyolcadán esedékes elhatárolására. Ők visszatérve egybehangzóan (concorda voce) jelentették, hogy a szomszédokat és a határosokat összehíván Pál mester helyett törvényes ügyvédje (legitimus procurator) Balázs deák jött el, testvérei pedig személyesen, a prépost nevében pedig Vode-i Iwanka comes urának szomszédos, valamint a király Ker falubeli (villa) jobbágyaival, akiket íjakkal, nyilakkal és más fegyverekkel egy nagy tűz körül állva találtak. Amikor Wgal-i Iwanka comes Fyad/Fiad és Hassag nevű birtokaihoz tartozó, egy ekealjnyinál nagyobb erdő résznél, egy ároknál (fossa) elkezdve nyugati irányba, megfelelő távolságot (in competenti spatio) menve, az árokkal dél felé kanyarodva és nagy távolságot menve új szőlőültetvényeknél kelet felé kanyarodva két régi földjelhez értek, s az így megjárt részt új határjelek emelésével Wode birtoktól el akarták választani és Iwanka comes fiainak birtokaihoz csatolni; erre Iwanka comes (a prépost ügyvédje) kijelentette, hogy az az erdőrész a préposté, Iwanka comes fiai pedig magukénak mondották, s hogy az egyik régi határjel hozzájuk, a másik a királyhoz tartozik. Erre a két földjel mellett a prépost és a király említett népei Pál mester ügyvédjét és testvéreit illetlen szavakkal foglalták le (verbis indencentiis occupando) és fegyvertelen jobbágyaikat, akik a határjel emelésére kapákkal és ásókkal jöttek velük, rézben levetkőztették, részben megsebesítették (percussissent), így futamítva meg őket. - Hártyán, zárópecsét nyomával. (Acta ecclesiastica 39-34.) - Anjou IV. 68. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 28 (1997) 28/163. SOMOGYI KONVENT Graphics:
Kincstári levéltárból (E), MKA, Acta ecclesiastica (Q 316) 3362, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLKINL/MKAAEQ316/10866/charter>, accessed at 2024-12-22+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success