Balázs leleszi prépost és a konvent előtt Péter pap Zenthmaria-i plébános a KysThoronya birtok szőlőhegyén: a Symonhegye nevű hegyen lévő szőlejét, melynek szomszédjai keletről az Wyhel-i remete-szerzetesek, északról a Thoronya-i káplánok szőleje, délről pedig a közös út, sok szívessége fejében és 16 aranyforintért eladja a konvent Lelez mezővárosában lakó János szűcs polgárnak, feleségének Erzsébetnek és fiának: Mihálynak, oly feltétellel, hogy neki míg él, engedelmeskedni tartoznak, továbbá a szőlőt éltében vagy végrendeletileg nem adhatja el, vagy nem hagyhatja senki másra. - Függőpecséttel. (III.p.Margarethe virg.). A leleszi konvent előtt Péter pap, Zenthmaria-i plébános megfontolva János szűcs (pellifex) Lelez mezővárosi polgár neki tett szolgálatait ezek viszonzásul és 16 arany forintért a KysThoronya birtok szőlőhegyén, ugyanis a Symonhegye nevű hegyen fekvő szőlőjét, amelyet keletről az Wyhel mezővárosban élő pálosok szőlője, északról a Thoronya-i káplánok szőlője, délről út határol, eladta János szűcsnek s feleségének, Erzsébetnek, valamint fiának, Mihálynak olyan kikötéssel, hogy a nevezettek a szőlőt csak halála után vehetik birtokukba, addig azonban a szőlőt másnak el nem adhatja, sem végrendeletileg nem hagyhatja másokra. - Hártyán, kék-rózsaszín zsinóron elmosódott rajzolatú függőpecséttel. - MOL, (AP Ujhely f.3 n.21) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Bándi Zsuzsanna): BLÉ 5 (1985) 709. LELESZI KONVENT  

Language: Latin