(Garig. fasc. 6. nr. 20.) A csázmai káptalan előtt Bálint ”mons Garigh”-i vicarius a kolostor nevében tiltakozik a következő hatalmaskodások ellen: Monozlo-i Chupor Gáspár özvegye Anna s fiai: István, György egy halász-jobbágyukat Polachnoból elvitette ”contra regni et loci ipsius consuetudinem”; ugyanők Zapolschicza-i jobbágyai a kolostor Kozowcz-i curia allodialis-ára törve az ott levő szerzeteseket ”verbis illicitis et inhonestis, ymmo et talibus, que nedum bonis hominibus, sed eciam quantumcumque sceleratis sua orrida turpitudine vilescerent, nullatenusque competerent ad loquendum et audiendum” illették, mindenképen gyalázták, s a szerzetesek a haláltól csak azáltal menekültek meg, hogy mindezen gyalázatosságot békességgel tűrték; a nevezettek, továbbá Chupor Mária, Miklós és György jobbágyai ez utóbbi egyik, Lowaz Mihály nevű familiarisának ösztönzésére a múlt éven és most is használják a kolostor Kozowcz-i és Palachno-i erdeit, ahol mindenféle, főleg azonban tölgyfákat vágnak ki és szállítanak haza; ugyanezek a jobbágyok a múlt évben a kolostor Kozowcz-i kúriájára törve onnan az istállókból elvitték kártevés miatt visszatartott marháikat. - Papíron, amelynek közepén egy rész hiányzik, nyílt alakban, hátlapján ovális viaszpecsét nyomával. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Mályusz Elemér): LK 12 (1934) 130-131/347. CSÁZMAI KÁPTALAN