Mátyás király bizonyítja, hogy egyrészt néhány hívének a Dyosgewr vára felett épült pálos kolostor érdekében tett kérésére, másrészt a Krisztus teste iránti tiszteletből, amelynek a nevére épült az említett kolostor, a szerzetesek Harkan nevű birtokát a rajta lévő allodiummal együtt, továbbá a szerzeteseknek a Myskolcz és Csaba borsodmegyei birtokokban lévő két malomházát illetőleg telkét és az ezeken élő népeket és jobbágyokat örök időkre felmenti a királynak járó minden rendes, és rendkívüli adótól. Azért utasítja az ottani adószedőket, továbbá borsodmegyei comest, vicecomest és szolgabíráinak, hogy ettől kezdve az adott kiváltság ellenére ne kényszerítsék a kolostor Harkan nevű birtokát és ottani allodiumát, továbbá a két malomházat és mindezeknek a lakóit akár a rendes, akár a rendkívüli királyi adó megfizetésére, vagy ezek nem fizetése miatt ne zaklassák az ottan élő embereket és jobbágyokat sem személyükben, sem javaikban. - A szöveg alatt balra: Mathias rex manu propria. - A szöveg élén jobb felől: Commissio propria domin regis. - Regeszta forrása: OL regeszta. MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin