Hónap és nap nincs jelezve. ex castro Quinqueecclesiensi. Zalancz-i Antal és Reegh-i Ferenc a pécsi vár várnagyai és ugyanazon hely püspöki nemeseinek és jobbágyainak földesúri ispánjai (comes terrestris) bizonyítják, hogy megjelent előttük honorabilis Paulus presbiter, Damyan Ferencnek a fia, ZenthMiklos faluból és bejelentette, hogy a nevezett ZenthMiklos birtokban lévő házát, cui ab oriente ortus, pertinens ad eandem domum, a meridionali domus Ambrosii Damyan, ab occidentali pasqua brutorum, ab aquilonali domus Johannis Chehy; továbbá ortum eundem pertinentem ad domum eandem, sibi ab oriente adiacentem; item alium ortum, cui ab oriente vinea Valentini Nagy, a meridionali ortus Ambrosii Damyan, ab occidentali ortus alius eiusdem Ambrosii Damyan, ab aquilonali ortus Johannis Chehy et Bartholomei Hwggyo; item quoddam pratum in loco Farkasverem alias nominato, in extremitate cuiusdam nemoris, cui ab oriente pratum cuiusdam Johannis presbiteri, plebani de Zalontha, a meridionali nemus illud, cui adiacet ab occidentali pratum Johannis Chehy, ab meridionali iuger seu terra arabilis Johannis et Emerici Tharnok - mind ezeket három forintért eladta a nevezett János papnak, Damyan István fiának, mint testvérének, jelenleg Zalontha plébánosának és testvérének: Bertalannak, semmi jogot sem tartván fenn azokban magának, és vállalva, hogy a nevezett János papot az eladott javak tulajdonában a saját fáradozásával és költségén fogja bárkivel szemben megvédeni. Eredeti, hártya. A szöveg alatt két gyűrűs pecsét nyoma.– Regeszta forrása: OL regeszta ZALANCI ANTAL PÉCSI VÁRNAGYVÉGI FERENC PÉCSI VÁRNAGY