Eger. V. a. Georgii mart. Mihály egri püspök Kuprer György bíró és fivére, Konch, Telky-i bányaispánok kérésére hozzájárul ahhoz, hogy Telky város déli szélén egy régi fából épült kápolna helyén a Telky-i anyaegyház sérelme nélkül Szent Katalin címére felszentelt ispotályt építsenek, amelyet már a király hozzájárulásával kőből építeni is kezdtek. Az ispotály kegyurai György bíró és Konch s az ő örököseik legyenek, lássák el az ispotályt megfelelő adományokkal, válasszanak alkalmas papot az ispotály rektorává, akit a püspöknek kell bemutatniok, sem a plébános, sem a keresztesek, sem bárki más az ispotály felett magának jogot nem követelhet; hogy pedig a hívek még nagyobb áhítattal látogassák és ajándékokkal tiszteljék meg az ispotályt annak felszentelése után, azoknak a hívőknek, akik, miután meggyóntak, felkeresik az ispotályt a felszentelés ünnepének napján, továbbá karácsonykor, újévkor, Vízkeresztkor, nagycsütörtökön, nagypénteken, húsvétkor, az Úr mennybemenetelének ünnepén, Úrnapkor, Gyümölcsoltó Boldogasszony (március 25.), Nagyboldogasszony (augusztus 15.) Szűz Mária születésnapja (szeptember 8.), Boldogasszony szeplőtelen fogantatása (december 8.), Gyertyaszentelő boldogasszony (február 2.) ünnepén, továbbá a 12 apostol (július 15.), Keresztelő Szent János (június 24.), János evangelista (december 27.), Szent István és Szent Lőrinc mártírok (december 26., illetve augusztus 10.), Szent Márton és Miklós hitvallók (november 11., december 6.), Szent Mihály arkangyal (szeptember 29.), Szent Katalin (november 25.), Dorottya (február 6.) és Margit (július 13.) szűzek, Mária Magdolna (július 22.), Mindenszentek (november 1.) ünnepén és adakoznak a szegények és betegek javára, az egri püspök két suffraganeusával, Valter Nicopoli-i és Ewrhardus Charran-i püspökökkel együtt 40-40 napi búcsút engedélyez. Átírva I. Lajos király 1369. június 18-án kelt oklevelében. - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi) (V.a. Georgii mart.), Eger (Agrya) Mihály egri püspök Kuprer György bíró és fivére, Koncz Telky-i bányaispánok kérésére az ispotály létesítéséhez, amelyet a nevezettek Telky város déli szélén egy régi fából épült kápolna helyén Szent Katalin tiszteletére saját költségükön és királyi hozzájárulással kezdtek építeni kőből, megyéspüspöki hozzájárulását adja, még pedig, hogy a Telky-i anyaegyházra az ispotály megépítéséből joghátrány ne származzék a következő feltételekkel: György bíró és Konth bányaispánok és örököseik az ispotály kegyurai. Ahogy vállalták, az ispotályt megfelelő javakkal látják el. Alkalmas papot választanak az ispotály rectorává, akit megerősítés végett kötelesek a püspöknek bemutatni. Plébánosok, keresztesek vagy bárki más az ispotály felett semmi jogot nem követelhet magának. Hogy pedig az ispotályt felszentelése után a hívők buzgóbban látogassák és illő adományokkal tiszteljék meg, mindenkinek, aki töredelmesen meggyónt és a felszentelés ünnepnapján, az Úr ünnepein, ugyanis karácsonykor (dec. 25.) újévkor (jan. 1.), vízkeresztkor (jan. 6.), zöldcsütörtökön, nagypénteken, húsvétkor, áldozócsütörtökön, Úrnapkor, továbbá Szűz Mária öt ünnepén, ugyanis Gyümölcsoltó Boldogasszony (márc. 25.), Nagyboldogasszony (aug. 15.) Kisasszonynap (szept. 8.), Szűz Mária fogantatása (dec. 8.), ünnepén, továbbá az apostolok oszlása (júl. 15.), Keresztelő Szent János (jún. 24.), János evangelista (dec. 27.), Szent István (dec. 26.) és Szent Lőrinc (aug. 10.) vértanúk ünnepein, Szent Márton (nov. 11.) és Szent Miklós (dec. 6.) hitvallók, Szent Mihály arkangyal (szept. 29.), Szent Katalin (nov. 25.), Szent Dorottya (febr. 6.), Szent Margit (júl. 13.) szűzek, Mária Magdolna (júl. 22.) ünnepén, valamint Mindenszentek ünnepén (nov. 1.) felkeresi az ispotályt és az ott élő szegények fenntartásához segítséget nyújt, Mihály püspök segédpüspökeivel, Waltherus nikápolyi és Ewhardus harrani püspökökkel együtt egyenként 40-40 napi búcsút engedélyez. - Átírva I. Lajos király 1369. június 18-án kelt oklevelében. - MOL, (AP Göncz f.3 n.1) - Az oklevél eredetijén az egri püspök és két segédpüspöke pecsétje függött. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Bándi Zsuzsanna): BLÉ 5 (1985) 582-583. MIHÁLY EGRI PÜSPÖK