A somogyi konvent bizonyítja, hogy Kylsewzakachy Jank Istvánnak az özvegye Borbála, magára vállalva rokonainak a terhét, 4 holdnyi szántóföldjét Kylsezakachy birtok területén belül, még pedig egyet in loco ”Petesianuserdeemelleth”, a déli oldal felől, másfél holdat supra fontem ”Kwthfe”, kelet felől, egyet in loco ”Kwthfealath”, Hasberky mentén, és egy fél holdat in loco ”Kerekerdealath”, nyugat felől, továbbá egy kaszáló-rét részét és egy kaszáló erdei részletet - nemus fenethy-t, in loco ”Niresalath”, amellyel nyugat felől Vaas Jakab, dél felől László határos, 11 arany forintért eladta Zakachy-i Péter fiának: Egyednek és vállalta, hogy Egyedet és utódait annak a tulajdonában meg fogja védeni. - Hátán pecsét töredékei. - A szöveg alatt későbbi bejegyzés. (III. p. Ramispalmarum). A somogyi konvent előtt Kylsewzakachy-i Jank István özvegye, Borbála valamennyi rokona terhét magára vállalva Kylsezakachy birtokon fekvő 4 hold szántóját, amelyből 1 hold a Petesianuserdeemelleth nevű helyen délről, 1 1/2 hold a Kwthfe forrás mellett keletről, 1 hold a Kwthfealath helyen és Hasberky közelében 1/2 hold a Kerekerdealath helyen nyugatról fekszik, továbbá egy darab rétet, kaszálót, erdős rétet (nemus fenethy) a Niresalath helyen, keletről Vaas Jakab és délről László szomszédságában elad Zakachy-i Péter fia Egyednek 11 magyar arany forintért. - Hártyán, a hátoldalon rányomott pecsét töredékével, a szöveg alatt Ego Georgius Weres notum sit universis, quibus licet, quod istam litteram remittavi XIIIIIX florenis dicta (?) domina Katherina conthorali Johannis Antalfy. (AP Szakácsi f. 1 n. 24). - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Bándi Zsuzsanna): SMM 17 (1986) 42/37. SOMOGYI KONVENT  

Language: Latin