Wyhel város hatósága /:Emericus Keczkes, Stephanus Boda, Ladislaus Ffarkas, Stephanus Kolbas, Jacobus Faber, Benedictus Sarou judices et jurati:/ és az egész közösség bizonyítják, hogy megjelent előttük tiszt. Lelez-i Tamás literatus és bejelentette, hogy ő Cheb-i Jánostól, Wyhel várának a várnagyától 18 arany forintot vett kölcsön oly feltétellel, hogy az összeget Szent Márton napjáig visszafizeti; ha ezt nem tudná teljesíteni, akkor az u. n. Fekethe hegyen lévő szőllejét, a Szent Ágoston remeték szomszédságában, melyet kelet és nyugat felől a város útjai határolnak, délről pedig Pathkos Albert a szomszédja, fogja átadni örök áron a nevezett várnagynak. Mivel az összeget a jelzett terminuskor nem tudta kifizetni, a hatóság Tamás szőllejét Cheb-i Jánosnak és utódainak ítélte oda. (Apolonie virg.), Ujhely (Wyhel). Ujhely város (Emericus Keczkes, Stephanus Boda, Ladislaus Ffarkas, Stephanus Kolbas, Jacobus faber, Benedictus Saron iudices iurati ac tota universitas hospitum de Wyhel) tudtul adja, hogy Lelez-i Tamás deák Cheb-i János Wyhel-i várnagytól kölcsönvett 18 arany forintot Márton pedig (nov. 11.) azzal, hogy ha addig kifizetni nem tudná, akkor a Fekethe hegyen keletről az ágostonosok szomszédságában, délről a városi út, nyugatról Pathkos Albert szőlője, északról a városi út szomszédságában levő szőlőjét átengedi Jánosnak, s minthogy a kölcsönt határidőre visszafizetni nem tudta, a szőlőt Jánosnak itélték. - Átírva Ujhely város 1457-ben kelt oklevelében. - MOL, (AP Ujhely f.2 n.27) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Bándi Zsuzsanna): BLÉ 5 (1985) 707. ÚJHELY VÁROS  

Language: Latin