Sciant presentes et futuri, quod ego Wilhelmus, fllius Wilhelmi Reyneri, quietas clamaui et presenti carta mea confirmaui scilicet Arnulpho,3) filio Thedmari, aldermano mercalorum Alemannie in Angliam venientium, et eisdem mercatoribus duas solidatas annui et quieti redditus, quas per annum recipere solebam de quadam particula terre cum pertinenciis in latereo rientali Gildhallie eorum, quam habent London, in parochia omnium sanctorum 4) adscriptam, ex concessione domini Regis et prede- cessorum suorum habent et tenent, eisdem et successoribus eorum ad predictam Gildhalliam perlinen- tibus, propter me et heredes meos libere, quiete, bene, integre et in pace in perpeluum. Ita, quod ego vel heredes mei vel aliquis per nos vel pro nobis nichil de cetero in predictis duabus solidatis annui et quieti redditus polerint exigere, habere vel clamare in perpetuum.

Pro hac autem remissione, quiela clamalione et presentis carte mee confirmatione dedit mihi prenotatus Arnulphus duas marcas sterlingorum; et ut hec omnia predicta rata et firma permaneanl in perpetuum huic carte sigillum meum apposui. Huius testibus: domino Wilhelmo, filio Ricardi, tunc maiore London, Adam Brüning et Heinrico de Kouentre, tunc vicecomilibus, Michaele Touy, 5) aldremanno illius warde, Galfrido de Wyntonia, Roberto de Cornhull, Rogerio, filio Alicie, Johanne Saor, 6)

Wilhelmo Cosyn, Ricardo de Rokesle, Kox,7) Gregorio de Rokesle, Waltero Kox, Johanne de

Farnham, Henrico Bernat8) et aliis.

') Hier ist zu lesen: mercatoribus dacis de Brnnswig, de Labeke.

') Ans dem Cölner Copialbuche, welches die Namen einiger Zeugen sehr entstellt bat. Die Namen des Majors und der Sheriffs von London zeigen, dass diese Urkunde dem Jahre 1260 angehört. Siehe Chronica maiorum et vicecomitum London, p. 42. Arnolds Chronicle of London, p. 42. 3) Er wird sonst Arnold genannt.

') Der Abschreiber, wenn nicht der Schreiber, scheint hier die nähere Bezeichnung der Warde, in welcher jene Gildhalle lag, vergessen zu haben, da unter den Zeugen der Alderman "illius wardae" genannt wird. Es fehlen also vermuthlich die Worte: in Dowgate warda, wenn anders die Namen der Wards vor der Regierung König Edwards I. vorkommen. Bis dabin werden sie gewöhnlich nach den Namen der Aldermannen, welche sie ererbt oder erkauft hatten, benannt. In letzterem Falle wäre bei "wardae" hinzuzudenken, in welcher die Gildhalle gelegen ist. 5) Gany. C. Michael Touy war ein Goldschmidt, 1244 und 1248 Mayor von London, welchen König Heinrich wegen seiner Theilnahme an den bürgerlichen Unruhen verhaften Hess. Sein gleichbenannter Sohn ward 1276 wegen Räubereien vom Könige Edward I. hingerichtet. fi) Lies: Stor? *)• Lies: Box? ") Bernardi oder Rainard?

14 1275. — 1282, Januar 20. — 1282, Juni.