LXX. Heinrich Graf von Salm verkauft dem Erzbischof Heinrich von Trier seine Besitzungen zu Bernkastel und Monzelfeld, verzichtet auf seine Bechte wegen der vertragswidrig erbauten Veste bei Bernkastel und erlaubt dem Nicolaus Vogt von Hunolstein seine Lehen zu Bernkastel und Monzelfeld an das Erzstift zu veräufsern. 1280 April 1. Nos Heinricus Comes de Salmis, Heinricus et Joannes armigeri, nati ipsius, universis presentes literas inspecturis notum esse volumus, quod omnia 53 bona nostra et possessionem, que et quas liabemus et habere poteramus apud Berinkastele et Munciruile 1 cum omnibus juribus et attinentiis, que tenemus et habemus in feodo a domino nostro Henrico archiepiscopo pleno jure vendidimus et vendimus eidem domino nostro Henrico archiepiscopo neC non ecclesie Treui- rensi, ac tradidimus et tradimus seu quasi tenenda et possidenda pacifice et quiete pro quingentis libris Treu. denar., super quibus omnibus sibi a nobis venditis eidem domino nostro archiepiscopo et ecclesie Treuirensi facere et prestare pro- mittimus, fide data et juramento a nobis prestito corporali, guarandiam debitam et consuetam, castro Hunoltstein cum juribus et attinentiis suis аc bonis aliis nobis et heredibus nostris salvis. Item omni juri et actioni, que nobis compe- tunt seu competere potuerunt et in posterum possunt quomodolibet contra prefa- tum dominum nostrum archiepiscopum et suos successores seu ecclesiam Treui- rensem occasione castri per dictum dominum archiepiscopum nostrum edificati apud Berinkastele 2 plene renuntiamus et effestucamus, ac super damnis et inju- riis, si que nobis per hujus castri constructionem fuerint illata, ipsum dominum nostrum archiepiscopum, successores suos et ecclesiam Treuirensem presentibus acquitamus, ac omne jus, quod nobis competere possit in dicto castro ratione edificationis ejusdem castri plenarie transferimus in predictum archiepiscopum, suos successores et ecclesiam Treuirensem, nihil nobis ibidem reservantes, pro CCL libris Treu. denar. Si quas literas et habuimus et habemus a predeces- soribus dicti domini archiepiscopi, videlicet quod nullum eastrum in perpetuum edifieari deberet in monte, ubi dictum castrum jam est constructum, sub qua- cunque forma verborum, nullius vigoris esse volumus aut momenti; quibus etiam Uteris ex nunc renuntiamus. Preterea si Nicolaum aduocatum de Hunoltstein, Kdelem nostrum dilectum, bona sua, que a nobis apud Berinkastele et Mun ciruile in feodo tenet et habet, vendere contigerit prefato domino archiepiscopo ant successoribus suis vel permutare aut quocunque alio titulo alienationis trans- ferre in eundem, venditionem, permutationem ac alienationem hujusmodi ex nunc gratas ac ratas habemus et habebimus per omnia bona fide nostrum expressum consensum ex nunc adhibentes, ita tamen, quod dictus aduocatus tantundem de bonis suis a nobis in feodo recipiet, que nos et successores nostri a memorato domino archiepiscopo cum castro Hunoltstein et aliis bonis nostris tenebimus jure feodali. Hujus rei testes sunt Conradus episcopus Argentinensis, Boemun- dus primicerius Metensis, Henricus comes Geminipontis, Henricus comes de Forbach, Boemundus de Grimberg et Egidms de Warnesperch, milites. Actum et datum a. d. MCCLXXX Kal. Aprilis.' 54 Orig. im Pr. Arch. zu Coblenz. Gedr. Hontheim 1, 822. Fahne S. 44. — *) Auf der äufsern Seite der Urkunde steht: „littera emptionis advocatie de Berinkastel" mit dem spätem Zusatz „ et omnium iurium ". Auch die Gesta Trev. geben als Kaufsobjekt die advocatia de Berinkastel an. Es waren also hauptsächlich die Vogteirechte des Grafen, welche verkauft wurden. Daher heifst es auch in den Weisthümern: „zu Bernkastel ist der Erzbiscbof Bischof und Graf zugleich." Als Bischof oder Landesherr erhielt früher der Erzbischof die Hälfte der Bete und Schatzung sowie auch der Gerichtsgefälle, von jetzt an erhielt er noch unter dem Titel „ Grafenrecht" von der andern Hälfte 4 Ohmen Wein und 4 Pfund Pfennige zum voraus und dann vom Rest noch zwei Theile; der dritte Theil verblieb dem Beamten, welcher vom Grafen mit der Untervogtei belehnt war und deshalb den Titel „Vogt" führte. Der Vogt bezog also ungefähr den sechsten Theil von der Bete, Schatzung und den Gerichtsgefällen; nur von den Strafen, welche beim Vogtgericht (Vogtding) eingingen, erhielt er den vierten Theil. — 2) Die Burg wurde wahrscheinlich während des Krieges um die Grafschaft-Castel (1275— 1278) und zwar gegen den oben (Nro. III) mitgetheilten Vertrag erbaut