II. Heinrich Pfalzgraf bei Rhein verzichtet auf seine trierische Vogtei und Lehen rechte zu Gunsten des Erzbischofs Johann von Trier. 1197 April 6. Notum sit tam presentibus quam futuris. quod Henricus palatinus comes rheni. qui filiam predecessoris sui Conradi palatini comitis legitimam duxerat. 1 2 resignauit b. Petro et uenerabili Treuirorum arehiepiscopo Johanni die pasche in curia episcopali apud Treuerim aduocatiam eiusdem cum omnibus appendiciis tam feodatis quam non feodatis. nec non annualia servitia. que predecessor suus supradictus habuit in uillis archiepiscopi. sitis in pago qui Trechere dicitur. in omnibus uillis aliis archiepiscopi sitis supra Mosellam. sub tali forma. quod idem comes palatinus iurauit super clauum dbmini et super omnes reliquias in eadem capside contentas. quod nec ipse nec aliquis heredum suorum eandem aduocatiam et predicta feuda nunquam repeteret. Archiepiseopus quoque sub pena excom- municationis inhibuit. quod nec ipse nee aliqui successorum suorum predictam aduocatiam et eadem feuda imposterum alicui hominum infeudaret. nisi indigna- tionem dei omnipotentis et sentenciam excommunicationis incurrere uellet. Acta sunt hec anno domin. incarn. M.CXC.VII. testes sunt. Gerhardus abbas Pru- miensis. Rudolfus maior prepositus. Willelmus maior decanus et omnes archi- diaconi. necnon quatuor ciuitatis abbates. uidelicet s. Eucharii Godofridus. s. Maximini Conradus. Theodericus s. Marie. Willelmus s. Martini. Fridericus cantor. Conradus custos ecclesie Treuirensis. Laici. Henricus dux de Lemburch. Fridericus comes de Liningen. Simon comes de Sarebrucke et frater eius Hein- ricus comes de Zweienbrucke. Conradus comes hirsutus. Fridericus comes de Vianden. Henricus comes de Spanheim. Gerardus comes de Veldenze. Volmarus comes de Castris. Ulricus comes de Nuerburg et filius eius Gerardus de Are. * Euerardus de Petra et frater eius Wernherus. Ministeriales. Petrus de Marceto. Udo de Esch. Jacobus de Dune et frater eius Daniel. Nicolaus de Arraz. Fridericus de Merle. Gerlacus de Schwarzinberch et frater eins Hugo de Hunoldestein. * Hugo de Hagene et filius eius Theodericus. Rudolphus de Maüberch. Wiricus de Numagen et filii eius Thomas et Alexander. Thomas de Kerpene. Theodericus de Brucke. et alii quamplures tam laici quam clerici. et totus clerus et populus ciuitafas. Nach einer Abschrift aus dem XVIII. Jahrhundert im Pr. Arch. zu Coblenz gedr. Beyer II, 207 — 208. Hontheim I, 629; mit einigen Varianten und dem Jahr 1198. Kyriander: Ann. Aug. Trev. ed. Bipont. 1603 S. 162 aus einer Hand schrift der Gesta Trev. und Brower: Ann. II, 95—96 aus einem Manuscr. docu- mentorum. — *) Kyriander interpunktirt: Gerlacus de Schwarzinberch et frater ejus, Hugo de Hunoldestein, Hugo de Hagene etc. Vergl. Beilage I.