Wir Johan von gots gnaden marcgrefc von Brandemborg vnd von Lvsitz, vnd wir | Anna von den. selben gnaden hcrzogin zv Brezzmv, empieten den erberen Ievtcn, den scbeplfen, den rat- levten vnd der gemeynde in den steten zv Koburg, zv Esefelt vnd zv | der Nevwenstat vf der hevde, vnsern lieben getrevwen, vnsern gruz vnd all/, gut.

Wir | danken ev flizicliche, daz ir vns guetliche vnd getreweliche gewartet hat mit evwerm| 5. dienste vud mit vnsern steten, vnd biten vnd heyzen even an disem offenn briefe, | daz ir dem edeln manne, grefen Bertolde von Hennemberg, vnserm lieben vetern, sweret | vnd huldet vnd ge horsam sit, als evwerm rechten herrén, wenne ir disen gegnwertigen | brief an sehet, vnd wenne er vns guetliche vergolten hat аЦх daz, daz er vns | schuldik was vemme daz lant, daz vnser was zv Franken. So sage wir evch los | ewers eydes vnd evwerre hulde vnd aller evvverre glubde,io. die i г vns getan hat, vnd | wisen evch da mite an in, als an evwern rechten herrén, vnd gehn dar veber zv einen | vrkvende vnsere insigel an disen brief.

Daz ist geschehn nach gots geburt dryjzehenhundcrt iar, dar nach in dem sechszehenden iare.