Histoire du Limbourg, Nr. CCXXIV. , S. 283
Histoire du Limbourg, Nr. CCXXIV. , S. 283
Walerans, du s de Lemborc, a tos eesi ki ces letres veront et oront, sabn st conisancc di veritet; je vos fac asavoer ke Jobann U fius Tbo mas de IIuloir ki fu, ki as to it venuz a ses jors aprés le mor de son pere vient par devan mi et perderan mes bomes et me requistkeje li rendiss le fiez des Ru,ireS tot entierment en tel manire ke ses peres Invoit tenu de mi et lavoit acquis a Lowi de le Noueville et a Ernu le damo- sesl des Rimiéres et je par lensengnement de mes bomes li rendi cest fiez a tenir de mi si com a drois boir de Tbomas, devant dit, et eis Julian, qusnt ilb ont le fiez de mi releveit et je li ou rendi, ensi com js diu par lesengnement de mes bomes si com drois et lois porte, mon sangnor Ernu del Cbarnoir, mon senescal, mon ssignor Winan, mon marescal, mon ssignor Colette de Wodemont et Makare Dnngnbies, et ilb en fn bien abyreteis par lensengnement de mes bomes, devant dis, si com drois et lois porte, reportat cest meimes fiez tot entierment en mes nmens avez labeit et le covent dil Vaus Ssint Lambert, del ordene de Cisteuz, en amoene por ssrme et de ses antesors et le werpi et le festus et en fist de qusnt ko laere enduit, a lensengnement de mes bomes desordis, si com droit et lois porte, por miez abyretier labeit et le covent devant dit. et je tel fiez ki reporteis mastoit en amoene de Joban, le fiu Tbomas dovant dit, rendi entiermcnt ke je bien pou fnere par drois et par loi, a lenaengnement de mca bomes, a dont Aulbane do Termong, cellerier del muison del Vaus Ssint Lambert et leu pris a bome avez labeit et le covent del msison devant dilte et eis dans An- tbones desordis entre Ssinte Marie et Ssint Lambert a Lige le reportat en mes maens devant les aluens et les bomes del cbise deu de par labeit et le covent devant dit, si ke eis ki bien le poet faere et en avoit letrea et mandement special de son abeit et de son covent, et le clamat quitte et le werpit de par cas en tel manire ke li abes et li covens ni retiennent riens qui fust, uins demorat mes frans aluez et je, qusnt totes cce cboeses furent faetes, par devant les aluens el les bomes del cbise deu, por larme de mi et de madame la ducboese et de toz nos ancbesors donsi en amoene ke je bien pou faere par droit et par loi, a lensengnement des all,ens, et
( 281 )
des bomes de le cbue deu, et de mes bomes fiucez desordis, ki forent la present, al abbeit et a covent del Vaus Suint Lambiert desordis,tel alue ki astsit en ma maen et ke li celleriers, devant nomeis , mavoet rendu et quitte clame et lor allsitsi en totes manires, ensi com jo dui entre suinte Marie et ssint Lambiert, a tenir frankement a tos jors , msis en aluc, par lenaeignement des aluens ki present astoent, mon sangnor Ernu del Cbarnoir, mon senescal, mon sangnorWinant, mon marescal, mon sangnor Colette de Wodemont, kevaliers, Joban Kokelet, eskevien de Lige et Gilon le precboer, et Henris le Vowéde sor Mose, le filb Piron Bovesl et en avesti dant Antbone le Cellerier, devant dit, avez le muison del Vaus Ssint Lambiert, par lensengnement des aluens devant nomeis, si com drois et lois porte, et por ce ke totes ces cboeses soent plus fermes et plus stables , ui pendu mon saesl et ui fuit pendre mon sangnor Ernu, monssignor Winant, et mon ssignor Colette, kevaliers, lor saeas a ce presens letres en tesmongnage de veritet avec le ssesl msistre Joban Leroi, arcbeprestre de Lige, et nosErnus, Winans et Colette, kevalier et nos msistres Jobant, arcbeprestres de Lige, devant nomeit, tesmongnbons ke nos avons pendu nos saeas avec le ssesl le gentilb bome mon sangnor Watran, duz de Lemborc, devant nomeit. Ce fu fsi Ian del incarnation nostre Sangnor JH CC LXX le vendredi devant la feste ssinct Tbomas lapostole (19 décembre).
Cette cbarte copiée sur l'original, m'a été com muniquée par M. Falla, abbé du Val St- Lambertj des cinq scesux quiy apptndaient, il n'en reste que deux, dont Сun est celui du duc de Limbourg.
ccxxv.
WALERAN IV, DUC DE LIMBOURG, ATTESTE LE MESURAGE D'UNE FORÊT QU'IL AVAIT FAIT FAIRE POUR TERMINER UN DIFFÉREND QU'lL AVAIT AVEC L'ABBAYE DE VAL-DIEU. 1270.
Waleramns, dux de Lemborc, universis presentes litleras inapecturis pie vivere et veritatis in Cbristo testimonium acceptare. Hoveritis quod cum inter nos et dilectos viros religiosos, abbatem et conventum Vallis- Dei, Cistercien, ordinis, Leod. dyoeces. in dnbium verteretur an de dimidio u,ansunemoris abbatitnnc Widoni deSta Agatba et confratribus ejus nunc
VOL. VI. 36
( 28-2 )
ad Valle m Dei !írcfliclam t,nmla,is a Heт ico, dure de f.emborc. quondam prosvo nostra collati pront in lil,eris sn!>er boo confectis plenius ennti- netur, plue vel minus baberent et tenerent, nos bujus modi dubiuui amovere volentes predictum nemus ad petitionem dictorum religiosorum et mansionariorum circumjacentium ae quorum intererat, babith, super boc Petri de Cutos villici banni de Herves, Reneri de Sorosées, Henrici de Cuves scnbinorum nostrorum , Jobannis de Busemont villici de Herves, Ludovici de Foro, Ludovici forestarii, Lamberti dicti Buce, et Wulteri de Tbtege scabinorum de Herves, ac aliorum plurimorum bominum nostrorum infraseriptorum , consilio et assensu per dilectos nostros Arnoldum de Cbarnoir dapiferum et Winandum marscaleum milites, vices nostras in bac parte gerentes, ab Arnuldo de Fres et Arnuldo dicto Clic de Foron, magistris mensoribus diligenter fecimus remetiri Bnnna qoc el metas in certia locis ipsius nemoris per septusginta et duo bonaria distenti figi firmiter et ptantari eisdem religiosis ipsius nemoris per circulum fines et terminos assignantes,premiss'nautem interfueruntdapifer,marscaleus,villici, scabini et duo mensores predicti, Simon, miles scabinus Aquensis, Hermannus filius dieli dapiferi canonicus Sancti Pauli Leodiensis, Henrieus scriptor
dominete nostras duc-issae, WilbelmOi notarius dicti dapiferi In
cujus rei testimonium et munimen perpetuum presentem cartam sigitli nostri patrocinio duximus roborandam. Nos vero villici et scabini suprà seripti qui praemissis tanqusm loci justitia affuimus et jura nostra exindé babuimus quia propria sigilla non babemus, sigillis dictorum dapiferi et
marscalii usi sumus in bac parte • Datum
anno Domini Miilesimo Ducentesimo Septusgesimo.
Ex autograpbe quod mecum communicant Rev. Dom. Jacobus ÜLS, abbas Vallis-Dei. Appendent tria sigilla cere viridi impresso.
Ernst, Lavalleye: Histoire du Limbourg, vol. 6, 1847 (Google data) CCXXIV. , in: Monasterium.net, URL </mom/HistoireLimbourg/c0501027-5b9a-4808-be19-f7a8432a2a62/charter>, accessed at 2025-01-14+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success