Jubannes, dominusdeKuck, miles, aimerais praesentes lilteras visuris , •alutem. Cum nobilis vir et bonestus dominai Guido, comes Flandriae, marcbio Namurcensis, nobili viro et bonesto domino Jobanni, Dei gratin Lotbaringiae, Brabantiae et l.imburgiae duei, in qustuor millibus marcas brabantinos fuit nbligatus, et cum mercatores Gerardini de Florentis, et Lottinum ejus socii, ex uns parte , et dominum Walterum Voleart, domi num Twanum de Dleldert , milites domini ducia, ex altera, supra qna- libet marca qnaestio verteretur, cum Gerarduset Lottinus praedicti tantum pro quslibet marca decem solidos brabantinos solvere voluerint, et dominus Walterus et dominus Ywanus , milites praedicti, non minus qusm duodecim solidos brabantinos pro qnalibet marna recipere, tandem in nos pro bono pacis recepimus,quod G. et L. praedicti praedictis Waltero et Twanno mililibus deliberare deberent pro quslibet marca duodecim solidos brabantinos, in bune modum , quod si praedicti G. et L. pro qnalibet marca tantum deliberare non deberent, illud quod magie sol- verint ipsis solveremus, et per praesentes ipsis solvere nos obligamus, praesentiu,u testimonto lltterarum a¡ gil lo nostro sigillatarum. Datum anno Domini M° CCs Octogesimo Nono, feria qusrta ante festum Sancti Martini llyemalis,

Copié sur l'original, muni du sccau, ru cire verdâtre, du seigneur de Kuyk.

ceex.

Jean, duc de brabant, reconnait avoir reçu de renaud, comte de gueldre, quatre mille trois cents marcs de cologne,

SELON L'ORDONNANCE DU ROI DE FRANCE. 8 NOVEMBRE 1288.

Nous Jebans, parle grasce de Diu, dus deLottbier, de Bruibant et de Lembourgb, fsisons a savoir a tous, Ve nous avons eut et recbeut de nobles bome Renaul, conte de Gbetre, qnalte mil et trois cens mars de

( 400 )

Colengnois, et queils Ii devant dis cuens de Gbetre et si pleige estaient tenut enviers nous de payer, à jour des octaves de la feste des Tous Suins, par le dit et par lordenance ke 1res baus et nos 1res cbiers sires le roi de France diet, dont nous tenons pleinement a sols et a psict, et quilons le devant dis conte, et ses pleiges, a tous jours de touttes les qustte mil et trois cens mars de colengnois deseure ditles, par le tesmoing de ces presentes letres, saelleies de nostre propre sael, doneies en lan nostre seingneur M CC LXXXIX, le jour des octaves de la feste des Tous Suins.

Copié sur Foriginal, muni d,t scesu du duc de Brabant.