Charter: Reggio ASDRCB_PE_189
Signature: ASDRCB_PE_189
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1937 agosto 30, Castel Gandolfo
Pio XI, papa, comunica all'arcivescovo di Reggio, monsignor Carmelo Pujia, la nomina del canonico teologo della Cattedrale di san Marco, Raffaele Barbieri a vescovo della diocesi suffraganea di Cassano allo Ionio. - Papst Pius XI. teilt dem Erzbischof von Reggio-Calabria mit, dass er den Theologen des Domkapitels von San Marco Argentano, Raffaele Barbieri, auf Anraten des Kardinalkollegiums zum neuen Vorsteher der Diözese Cassano all’Jonio ernannt hat, die Reggio-Calabria als Suffraganbistum untersteht. Der Papst bittet den Erzbischof, Barbieri wie einen Bruder zu empfangen, ihn wohlwollend zu begleiten und bei der Ausübung des übertragenen Amtes zu unterstützen. – "Datum ex Arce Gandulphi, anno Domini millesimo nongentesimo trigesimo septimo, die trigesima mensis Augusti, pontificatus nostri anno sextodecimo."Source Regest:
Archivschule Marburg, 52. Fachhochschulkurs, Leitung: Gregor Patt
Archivschule Marburg, 52. Fachhochschulkurs, Leitung: Gregor Patt
Pendente plumbeo con filo di seta
Material: Pergamenaceo
Dimensions: mm. 465X315
Condition: Buono
1 Pius episcopus, servus servorum Dei,||
2 venerabili fratri archiepiscopo Rheginensi salutem et apostolicam benedictionem. Hodie nos, de venerabilium fratrum nostrorum sanctae Romanae ecclesiae||
3 cardinalium consilio, ad vacantem cathedralem ecclesiam Cassanensem, tuae metropolitanae ecclesiae suffraganeum, dilectum filium||
4 Raphaelem Barbieri, cathedralis ecclesiae sancti Marci canonicum theologum, elegimus ipsumque illi episcopum praefecimus et pastorem.||
5 De qua re fraternitatem tuam nostris hisce litteris certiorem facimus tibique in Domino mandamus, ut eundem Raphaelem electrum epi-||
6 scopum suffraganeum tuum pro nostra et sedis apostolicae reverentia in fratrem recipias tuique favoris ope prosequaris. Spem igitur fovemus fore,||
7 ut tu, zelo motus promovendi Dei gloriam et ecclesiae bonum, eidem Raphaeli episcopo, quod ipse a te imploret auxilium praestare non detractes,||
8 ut ille possit commissum sibi munus in maiorem suae ecclesiae prosperitatem facilius explere. Datum ex Arce Gandulphi, anno Domini||
9 millesimo nongentesimo trigesimo septimo, die trigesima mensis Augusti, pontificatus nostri anno sextodecimo. – Alfridus Liberati –||
10 Eugenius cardinalis Pacelli||
11 a secretis status||
12 Vincentius Bianchi-Cagliesi, protonotarius apostolicus||
13 Ludovicus Kaas, protonotarius apostolicus||
14 canonicus Alfridus Liberati||
15 Cancellariae apostolicae adiutor a studiis||
16 Expedita||
17 die decimaquarta mensis septembris||
18 anno sextodecimo.
2 venerabili fratri archiepiscopo Rheginensi salutem et apostolicam benedictionem. Hodie nos, de venerabilium fratrum nostrorum sanctae Romanae ecclesiae||
3 cardinalium consilio, ad vacantem cathedralem ecclesiam Cassanensem, tuae metropolitanae ecclesiae suffraganeum, dilectum filium||
4 Raphaelem Barbieri, cathedralis ecclesiae sancti Marci canonicum theologum, elegimus ipsumque illi episcopum praefecimus et pastorem.||
5 De qua re fraternitatem tuam nostris hisce litteris certiorem facimus tibique in Domino mandamus, ut eundem Raphaelem electrum epi-||
6 scopum suffraganeum tuum pro nostra et sedis apostolicae reverentia in fratrem recipias tuique favoris ope prosequaris. Spem igitur fovemus fore,||
7 ut tu, zelo motus promovendi Dei gloriam et ecclesiae bonum, eidem Raphaeli episcopo, quod ipse a te imploret auxilium praestare non detractes,||
8 ut ille possit commissum sibi munus in maiorem suae ecclesiae prosperitatem facilius explere. Datum ex Arce Gandulphi, anno Domini||
9 millesimo nongentesimo trigesimo septimo, die trigesima mensis Augusti, pontificatus nostri anno sextodecimo. – Alfridus Liberati –||
10 Eugenius cardinalis Pacelli||
11 a secretis status||
12 Vincentius Bianchi-Cagliesi, protonotarius apostolicus||
13 Ludovicus Kaas, protonotarius apostolicus||
14 canonicus Alfridus Liberati||
15 Cancellariae apostolicae adiutor a studiis||
16 Expedita||
17 die decimaquarta mensis septembris||
18 anno sextodecimo.
Source Fulltext: Archivschule Marburg, 52. Fachhochschulkurs, Leitung: Gregor Patt
Comment
Transkription und deutsches Regest wurden von den Studierenden der Archivschule lediglich unter Zuhilfenahme des Digitalisats angefertigt. Deshalb fehlt die letzte Zeile des Expeditionsvermerks, die von der Plica verdeckt wird.
Places
- Cassano all'Jonio, Bistum
- Reggio-Calabria, Erzbistum
- San Marco Argentano, Bistum
Persons
- Kaas, Ludwig; Katholischer Theologe, Politiker, 1881 - 1952 | 118558986
- Barbieri, Raffaele, Bischof
- Pius XI.; Papst, Bibliothekar, Nuntius, 1857 - 1939 | 118594745
- Pius XII.; Papst, 1876 - 1958 | 118594753
- Pujia, Carmelo, Erzbischof
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}