Charter: Illuminierte Urkunden - Frankreich 1402-12-02_Paris
Signature: 1402-12-02_Paris
Add bookmark
1402-12-13, [Bruges]
Acte de Lubert, abbé de Saint-Barthélemy de Bruges ("Lubertus Dei paciencia humilis abbas […] monasterii sancti Barthholo Brugensis") faisant de Jean, duc de Berry ("domini Johannis […] ducis Bituricensis"), son confrère.Abt Lubertus [Hautscilt] und der Konvent von Saint-Barthélemy in Brügge nehmen Herzog Johann von Berry als ihren Mitbruder auf.
Archives et Jonathan Dumont.
Source Regest:
FWF Projekt P 26706-G21 "Illuminierte Urkunden"
FWF Projekt P 33577-G „Macht und Diplomatie“
Bearbeitungsstand: HOCH
FWF Projekt P 26706-G21 "Illuminierte Urkunden"
FWF Projekt P 33577-G „Macht und Diplomatie“
Bearbeitungsstand: HOCH
Current repository:
ParisArchives nationales, AE/II/422 (alt: J 188, no 65)
ParisArchives nationales, AE/II/422 (alt: J 188, no 65)
Scellé de deux sceaux de cire marron pendant sur rubans verts (source: Archives)
Material: Pergament
Dimensions: 26,3 x 41 cm
- Materielle Beschreibung:
Stark vergrösserte Initiale U mit einfach abschattiertem grauem Buchstabenkörper. Im Binnenfeld sitzt links Jean de Berry, prunkvoll gewandet und von einem blauen Stoff mit einem Muster aus Fleurs-de-lys in unendlichem Rapport hinterfangen, empfängt vom Abt und den Mönchen, jeweils in weisse Gewänder gekleidet und sich hinkniend die betreffende Urkunde. Der Abt durch sein pedum von seinen Mitbrüdern unterschieden und kompositionell im Bildzentrum. Hinter dem Thron des Herzogs zwei Höflinge, von denen nur die Köpfe zu sehen sind. - Stil und Einordnung:
Der Stil verrät neben der Dekorfreude bei den Gewändern des Herzogs vor allem den kompromisslosen Wunsch Gesichter mit Persönlichkeit aufzuladen; diese Ausdruckskraft wird besonders auch bei Nebenfiguren deutlich. - Die naturalistisch wiedergegebenen Lilien als Ausläufer der Initiale gehören zu den frühesten realistschen Pflanzenwiedergaben in Flandern und Frankreich.
- Abt Lubert schenkte Jean de Berry ein illuminiertes Manuskript mit der astrologischen Abhandlung des Abumasar (New York, Pierpont Morgan Library, M 785)
- Rogers (1995, S. 225) war der Ansicht, dass der Bordürenmaler von Oxford, University College, ms. 5, auch der Illuminator dieser Urkunde war. Dem ist zu widersprechen, denn die Grotesken dort haben nichts mit dem „hässlichen Realismus“ der U-Initiale zu tun.
- Gabriele Bartz, Martin Roland
- .
- Représenté assis, en grand habit rouge et coiffé d’une toque, le duc reçoit la charte (réplique exacte de l’original) de l’abbé agenouillé, tenant sa crosse : le fond fleurdelisé de son trône rappelle son origine royale.
- Sur le modèle des manuscrits enluminés, l’exécution se distingue des pratiques de la chancellerie royale par l’usage qui y est fait de la couleur. L'extrême qualité du travail transparaît autant dans le modelé délicat des chairs des visages que dans la représentation des drapés.
(source: Archives)
Bibliography:
- Delisle, Rezension: Initiale artistique, 1899, S. 53. (Volltitel auf Zotero)
- Dupont, Trois chartes à vignettes, 1884, S. 202–204, 216–218 (mit Umzeichnung und Transkription). (Volltitel auf Zotero)
- Meiss, Late fourteenth century and the patronage of the Duke, 1967, S. 78, 84 (Abb. 480). (Volltitel auf Zotero)
- Smeyers et al., Naer natueren ghelike, 1993, S. 52, 106f. (Volltitel auf Zotero)
- Smeyers, Vlaamse miniaturen voor van Eyck, 1993, Nr. 28. (Volltitel auf Zotero)
- Rogers, Oxford, University College MS. 5, 1995, S. 225, Anm. 51. (Volltitel auf Zotero)
- Schmidt, "Pre-Eyckian realism", 1995, S. 755. (Volltitel auf Zotero)
- Wright, Bruges artists in London, 1995, S. 94. (Volltitel auf Zotero)
- Smeyers, Flämische Buchmalerei, 1999, S. 212f. (Abb. 50). (Volltitel auf Zotero)
- O Guyotjeannin, Images, 2005 S. 12f. (Volltitel auf Zotero)
- Zajic, Roland, Dürnstein, 2005, S. 408f., online unter: http://www.univie.ac.at/paecht-archiv-wien/dateien/Zajic_Roland-2005.pdf (Volltitel auf Zotero)
- Trésor des chartes, 2007, Nr. 81. (Volltitel auf Zotero)
- Koldeweij et al., Liefde & devotie, 2013, S. 221-225 (Reynaert), 231f., 236f., Nr. 181 (farbige Gesamtabbildung der Urkunde). (Volltitel auf Zotero)
- Vanwijnsberghe, Représentation, 2014, S. 186-188 (Abb. 10). (Volltitel auf Zotero)
- AE/II in Archim
Facsimile:
- Die Urkunde in Archim
En associant Jean de Berry à leurs prières et en s’engageant à célébrer les anniversaires de sa mère défunte, l’abbaye a voulu satisfaire aux goûts esthétiques du prince et elle a commandé à l’artiste, probablement flamand, un décor historié pour l’initiale U d'Universis.
(source: Archives)
(source: Archives)
Original dating clause: 13 décembre 1402 ("Datum anno Domini millesimo quadrigentesimo secundo, mensis decembris die decima tercia")
Language:
Places
- Belgien
- Type: Region
- Frankreich
- Type: Region
- HRR
- Type: Region
- [Bruges]
- Type: Ausstellungsort
Keywords
- Illuminated Charters: Niveaus:
- N1: historiated
- N1: with Additional Colours
- N1: Initials
- Glossary of illuminated charters (in German):
- Fleur de lys
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}