(Abgedruckt im Hodenberger Urkundenbuche. 1858, Urk. 288.)

l>«8 trater ^c>Kanne8 clei et ^pultolice secli» Zrseia t^piscopu» ecolelle panacienli8 kieverencii in «KM« patris et domini ctomini Hinriei ecclesie m^nclensis Lpi8cnpi .^e ecism eeelekie Ver<Ievsi8 in pnntiliealibu« vicsriu8 generalis, Vnivei-lis et sinßulis pi-elentes noltrss literss visnris et «uclituri« ^islutem in clnminn sempiternsm (^nnsecrseionem summe »Itgiis in Walsrode mz'ncienl'is ci)nceli» In ecelelis beati ^nksnni» Ksptiste et dedicstinnem eiusdem que Ksctenu8 fuerunt dominies die post dec«IIa<:i«ni8 lsneti ^nksnnis tran8punimu8 et «6 trsn8p«nendum duximv8 in diem daminiesm pnst ^«Ksnnis Ksptiste, tXe« nun t^cinseeracinnem et dedicacinnem altari« der van KodenKergKe lanctnrum apnstnlnrum lvmnnis et ^ude czue Ksctenus fuerunt llie dnminioa p«st ^s««bi trsn8pr>vimu8 et ad trsn8serendum duximu8 in eadem eeclesis <le ^anlenlu et vuluntate Venersbilis viri et damini prepcisiti ikidem et aliorum quorum inteielt eorum ecism precibu8 inolinsti In diem dominiesm ante msrie msgdslene propter msiorem dicte ecelelie cnmmoditstem Kin« inde ^uetaritste n«bi8 oommisls et qua suvgimur in Ks« parte per prelentes «um i8dem zrseiis Inmuvitatibu8 et Indulßencii8 ad Kuiu8m«cli ounseerseionem et dedioscionem ««nceski8, donoedenda eoism sc! vnumquudczue sltsre qusdrszints di«8 Indulgeneisrum et vnam qusdrsZensm InduIgenLiis sntedietis In quorum «mnium et sinßulurum ttdem et teltimonium premissorum sißillum noltrum duximus sppeodendum. Datum snnn dumini Milelim« quingeutesim« sextn Intrs uetsvsm ^ssumpeiavis marie virgini8 In Walsrode.

Längliche« Siegel de« Bischofs Johann in rothem Wachse.