In noinine sancte et indiuidue trinitatis. Cum generatio pretereat et alia subsequalur, in singulis successionibus plura priorum facta uelud incognita deper- irent, nisi ea notabili indicio ad subsequentium noticiam pertransirent. IVouerit uniuersilas fidelium, tarn presentium, quam futurorum, quod ego Gerardus prepositus ancillarum Christi sancte Marie in Campo Solis cum consensu tocius ecclesie et conuentus nostri dominum Bernardum de Ullesen et vxorem ipsius Byam in plenam confraternitatem et oracionum nostrarum participium in perpetuum habituros sus- cepimus. Eapropter dictus B. cenobium et conuentum prenominatum in XXX* marcas argenti respexit et eadem summa argenti bona in Degetov comparauit, hac condicione excepta. ut Bernardo uiuente prouentus et redditus dicte uille et

1233. 417

census et decime et piscatüre dimidia pars et molandinum eiusdem uille totaliter ad usus suos deueniat, descendente autem ipso B. dimidia pars eorundem bonorum ad usus ecclesie et dimidia pars uxori sue Bye proueniat, moriente autem ea prouentus et redditus totaliter conuentui manebunt. Jnsuper prepositus redditus prenominatos in festo Martini Bernardo uel uxori sue Bie Lubeke presentabit. Sumptus et alia necessaria ad prefata bona pertinencia ad prepositum et ad con- uentum respectum habebunt. Huic ordinationi interfuerunt hü: Walburgis priorissa, Alheidys suppriorissa, Hatceke et fratres Bodolfus, Teodericus, Wernerus, et alii, tarn seniores, quam iuniores eiusdem cenobii et conuentus; consules autem Lubeke: Godescalcus de Bardewic, Meinbern, Arnoldus de Wiscele, Willehelmus Allm.s. Gerardus de Haringe, Johannes Monachus, Rodolfus de Brema, Borchardus filius sororis sue, Lydolfus frater Thome.

Nach dem Originale im Haupt-Archiv zu Schwerin. An Pergaraentstreifen hangen zwei Siegel:

1) das altere grosse Siegel der Stadt Lübek (rgl. oben zu Nr. 379B). Umschrift:

* SIGIL . V. • . VRG0NSIVO). Do. ... ÖKB.

2) das Siegel des Convents von Sonnenkarap, wie es zu Nr. 387 abgebildet ist.

Diese nicht datirte Urkunde ist ungefähr im J. 1233 ausgestellt. Im Herbste des Jahres 1231 war nämlich Gerhard noch Fräpositus und Mechthild Friorin; dagegen tritt Adam schon in der ersten Hälfte des J. 1235 als Präpositus auf. Die Urkunde rauss also vor dem Tode Gerhards und nach dem Tode der Mechthild, also sicher zwischen 1232 — 1234 ausgestellt sein. Gedruckt bei Lisch, Mekl. Urk. II, S. 13, und darnach im Urkunden - Buch der Stadt Lübek u, S. 11.