(jrunzelinus dei gratia comes in Zwerin omnibus in perpetuum. Ne rerum gestarum memoria per successiua temporum labatur spatia, humana sollertia sibi consueuit adhibere remedia scripturarum. Notum igitur esse volumus tarn pre- sentibus, quam futuris, quod nos decimam in Mallesen totam cum omni iure

63'

500 1240. 513

tlecimali, quam nos de manu domini Yerdensis episcopi successiue tenuimus iure feodali, ecclesie beati Johannis baptiste in Vliesen in subsidium monachorum ibidem deo seruientium, qui eandem decimam a fideli nostro Theoderico Vrso et suis fratribus et sorore cum omnibus snis coheredibus in quadam summa pecunie compararant, quam idem fratres de manu nostra tenueranl successiue, sicut idem Theodericus de pleno consensu fratrum suorum et omnium suorum ad eandem hereditatem pertinentium petiuit a nobis, libere dimisimus cum omni iure et quie- tudine perpetuu possidendam. Yt autem liec rat u permaneant et inconuulsa, idem factum roborare volentes et ecclesie prefate de nostris successoribns siue aiiis eidem ecclesie et monachis ouiare volentibus uel nocere in t'uturum cauere volentes, presentem paginam ipsis conlulimus ad munimen sigilli nostri munimine roboratam. Testes autem huius rei: dominus Ludolfus Racesburgensis episcopus, Johannes capellanus, Fridericus scriptor eiusdem, Wernerus plebanus in Mallesen, Otto et Wernerus fratres in Luneburg, Geuehardus, Wernerus fralres de Louen- burg, Otto de Wipperowe, Riquardus de Wipperowe, Borchardus de Luchowe, Fridericus de Beuenhusen, Daniel de Zwerin, milites, Arnoldus de Remestede, Otto de Louenburg, Johannes Hak h. Albertus de Braleslorp, scrui. et alii quam plures, quorum nomina in libro vi[t]e scripta sunt. Datum in Vliesen, anno graue 0, XIII0 kalendas Augusti.

Nach einer, von dem in Gelle aufbewahrten Originale des Klosters Oldenstadt genommenen Abschrift des Landschaf ts-Directors T. Hodenberg in Luneburg. Das zum Theile beschädigte schildförmige Siegel stellt einen Baum mit zwei Lindwürmern dar. — Gedruckt: Ztschr. des hist Vereins für Niedersacbsen, J. 1852, S. 45.