useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, ed. Boczek, 1836 (Google data)  LVD.
Signature:  LVD.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Joannes VIII. papa Methodium, archiepiscopum Pannoniensem, ÇMora- viensern) ad reddendam doctrinae suae rationem et ritus Stavici in Moraviam
Source Regest: 
Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, Nr. LVD. , S. 69
 

ed.
Current repository
Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, Nr. LVD. , S. 69

    Graphics: 
    x

    LVD.

    viensern) ad reddendam doctrinae suae rationem et ritus Stavici in Moraviam

    inducti Romam evocat. XVIII. Kalend. Julii, 879.

    Joannes episcopus, servus servorum Dei, ° reverentissimo Methodio archiepiscopo Pannoniensis ecclesie. — Predicationis tue doctrinis populum domini tibi quasi spiritali'0 pastori commissum, salvare instruereque cum de- beas, audivimus, quod non ea, que sancta Romana ecclesia ab ipso aposto- lorum principe didicit, et cottidie predicat, tuc) docendo doceas, et ipsum populum in errored) mittas. Unde his apostolatus nostri litteris tibi iubemus, ut, omni occasione postposita, ad nos de presenti venire procures, ut ex ore tuo audiamus, et cognoscamus, vtrum sic teneas, et sic° predices, sicut verbis, ac litteris te sancte Romane ecclesie credere promisisti, aut non, ve- raciter cognoscamus doctrinam tuam. Audimus et iam,° quod missas g) can tes in barbara, hoc est in sclavina h) lingua. Unde iam litteris nostris, per

    I» edilienibus: *) in ommissum. b) «r¡rilual¡ e) in a) »rrorem e) ac tj el!atn g) niitsim h) »chïuniea —

    40

    Pallium episcopum Ancönitanum tibi directis prohibuimus, ne in èa lingua sacra missarum solempnia celebrares, sed vel in latina, vel greca lingua, sicut ecclesia Dei0 toto terrarum orbe diffusa, et in omnibus gentibus dilatata cantat; Predicare vero, aut sermonem in populo facere tibi licet, quum k) psalmista omnes commonet0 Deumm) gentes laudare, et apostolus omnis inquit lingua confiteatur quian) Jhesus in gloria est Dei Patris. — Data XVIII. Kalendas Julii, Indictione XII.

    i I „Dei" ommisium k) quoniam l) admonet m) Dominum в) quod —

    Dcscriptum et recognitum ex autograph о Reges to I i ter arum aposto1 i- carum felicis re �? o r d ■ ti on i s Joannis papae VIH. (epistola 202. pag. 77.), quod adservatur in Tabulariis Sanctae Romanae Ecclesiae. In quorum /idem hic me subscripsi, et solito signo sig nan". Dabam e Tabulariis praefatis Idibus Aprilis, MDCCCXXXI, indic tione quarta; Pontiñcatus sanctissimi in Christo Patris et Domini nostri, Domini Gregorii divina Providentia Papae XVI. anno I.

    M. Mar i ni, Tabulariorum S. R. E. Praefeclus. (Sub sigillis, archin" secreti apostolici Vaticani, пе�? non D. M. Marini, Tabul. Praefecti.) — Quarum authcnticum exemplar, sicuti et literarum sequentium sub п. LVIII. et LXI. — (e Cod. Ms. sec. XI. minnsculis Longobardicis in Monte Cassino pro Tabulariis S. R. E. descripto) Ciar. D. Professor, Gregorius Wolny, c. r. legatoRomae intercedente, patriae nostrae procnravit. — Qnum authentia literarum juxta editiones hactenus emanatas saepius in «labium vocaretur, ipsas forma genuina obtutibus sis to. — Excusae alias snnt apud II ardu in. G old as t. Dobner et alios.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.