Adam Classen schout en schepenen van het gerecht Born getuigen, dat voor Peter Wagemans en Willem Salden, schepenen aldaar verschenen zijn Arnold Goesten en Johan Vrancken hunne medeschepenen ... en Melchior Goesten beiden burgemeesters, Johan Gösen, Heilger Jonckhout, Nelis Goesten, Johan Bovendeerdt, Corstien Bovendeerdt, Peter Palmen, ..., Peter Hermans, ..., Willem Palmen, Rencken Pehrbaum, Martin Rutten, Tilman van Eyck, Michiel Goesten, Sillis Pehrbaum, Peter Rutten, Goddart Salden, Hendrik Nottermans, Peter Kallen, Derich Smits, Johan Janssen, Leonard Vrancken, Hendrik Laurents, Willem Huinen, Willem Bovendeerdt, ..., Johan Gösen de jongere, Johan Deuss, Martin Recken, Johan Salden, Goddart Busers, Peter Closs en Peter Göbbels, allen ingezetenen der vrijheid en het gerecht van Born, zoo voor hen als volgens hunne opgave namens hunne mede-inwoners aldaar, welke allen bekennen, dat zij tot aflossing der 200 rijskdaalders, den 3 Augustus 1656 door de inwoners van het gerecht en de vrijheid Born ten algemeenen nutte bij Herman Dierma, 'schoutet zu Stockhum' opgenomen, van de gebroeders Peter en Arnold Heilgers geleend hebben eene hoofdsom van 200 rijksdaalders, waarvoor zij hun eene jaarlijksche rente van 10 rijksdaalders verkoopen, ter verzekering waarvan zij hunne personen en goederen verbinden, onder beding evenwel dat die rente ten allen tijde met meergemelde hoofdsom van 200 rijksdaalder afkoopbaar zal wezen. Op den rug geeft J. G. Bongaerts als gemachtigde van J. von Gelisssen de Meysenberg onder dagtekening van 2 Mei 1791 quitantie voor 200 rijksdaalder ten blijke van aflossing. 

Language: Duits