useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 240
Signature: 240
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
 Der Edelfreie Engelbert (II.) von (Schönhering-) Plankenberg (Gem und GB Neufelden OÖ) überträgt testamentarisch als Seelgerät für sich, seine Vorfahren und besonders für seine Gattin Sophie und seinen Sohn Dietmar seine unten aufgeführten Eigengüter an das Stift St. Nikola, das er für sich und seine Familie als Grablege erwählt hat; diese Übereignung erneuert und bestätigt er mehrmals: zum ersten Mal bei der Beisetzung seiner Gattin Sophie, zum zweiten Mal bei der Beisetzung seines Sohnes Dietmar, zum dritten Mal bei seiner erneuten Heirat mit der Edlen Kunigunde, als er diese mit anderen seiner Besitzungen ausstattete, wobei er die unten genannten ausdrücklich ausnahm; zuletzt aber bestätigte er sie bei St. Georgen in Österreich (St.-Georgenberg bei Enns) angesichts des Todes, als er seine seine letztwillige Verfügung über seine gesamte Habe traf, dem Stift den überlassenen Besitz, den er u.a. ausgenommen hatte, als er Besitz an das Hochstift Passau auftrug, um wieder in die Gunst Bischof Konrads (I.) von Passau zu kommen, den er in der Gegend von Aschach (an der Donau GB Eferding OÖ) bei einer Auseinandersetzung schwer angegriffen hatte. Die Besitzungen: ein Hof in Aigelsberg (Bhs zu Steinbach Gem Niederwaldkirchen GB Neufelden OÖ) mit allem Zubehör und ebendort der gesamte Besitz, auf dem der blinde Siboto saß, ein Hof in Windsteig (einz. Hsr OT Uttendorf Gem Niederwaldkirchen) mit allem Zubehör, ein Hof zu „Hirzman“ (Hirschmann?, abg. Bhs vermutlich ebenfalls in der Gem Niederwaldkirchen) mit seinem Zubehör, der Hof des Konrad zu (Ober-, Unter-) Landshaag (Gem Feldkirchen a.d. Donau GB Urfahr- Umgebung OÖ) mit allem Zubehör, ein Hof in Bergheim Gem Feldkirchen an der Donau, GB Urfahr-Umgebung OÖ), eine Mühle am Roßbach (Bach bei Feldkirchen a.d. Donau GB Urfahr-Umgebung OÖ) und anderes.  

cop.
Current repository
CA f 32' , auf Rasur

    x

    Notum sit omnibus Christi fidelibus tam presentibus quam futuris, quia nobilis libera Engilbertus de Blanchinberc pro remedio animę suę et parentum suorum, specialiter tamen pro salute dilecte sue coniugis Sophye et filii sui Dietmari predia sua propria et subscripta manu sua potestativa tradidit super altare sancti Nycolai in perpetuos usus congregationis illius post sua tempora irrefragabiliterb percipiendos. Nam in eodem loco tam sibi quam uxori et aliis suis posteris elegerat sepulturam, quam per dei gratiam ibi postmodum cum suis progenitoribus sunt sortiti. Hanc siquidem liberam delegationem suam, ut semper stabilis permaneret, sepius renovatam confirmavit: Primo siquidem in sepultura coniugis suę Sophye, secundo in sepultura filii sui Dietmari, tercio vero, cum duceret denuo quandam nobilem Chvnigvndam in uxorem, quam cum dotaret aliis suis prediis, ad robur facti prioris omnimodis hec ęxcepit. Novissime autem cum apud sanctum Georgium in Avstria vicinus morti testamentum extremum de omnibus suis faceret, predia prius ecclesie sancti Nycolai collata tunc contulit et conferendo libere confirmavit. Excepit etiam hec eadem predia cum aliis in futurum conquirendis et pro salute animę suę, quo vellet, conferendis, cum per collationem quorundam prediorum suorum in proprietatem Patav(iensis) ecclesię sub certa tamen conditione rediret ad gratiam domini Chvnradi tunc Patav(iensis) episcopi, quem circa Ahscha graviter offenderat in conflictu.

    Hec sunt predia:c

    curia in Aigilsperge cum sibi adtinentibusd et predium totum, quod ibidem Siboto cecus possedit, curia in Windestige cum omnibus illuc pertinentibus, curia ad Hirzman cum suis adti[nentibus]e, curia Chvnradi ad portum contra Ahscha, curia in Berchæim cum omnibus illuc pertinentibus, molendinum in rivo Bosbach et alia.

    Hii sunt testes delegationis predicte hinc inde sepius renovate:

    Vlricus de Nordirnbach et frater eius Engilbertus,

    Siboto de Sancto Vlrico,

    Wernhardus de Avo vve,

    Rikerus de Blanchinbah pater Pillonis,

    Hiltprandus et frater eius Albrandus,

    Chunrat de Apphilspach,

    Duringo de Aicha et frater eius Hadmarus,

    Marquardus gallus de Baira,

    Arnoldus der lader et fratres eius Timo et Albertus,

    Wernherus de Wiglinstorf,

    Egeno de Nvzpvo me,

    Otto de f Ascholvinge,

    Eberwinus de Fivhtinbach et frater eius Rvbertus,

    Hezilo de Wensin,

    Hermfridus frater eius,

    Heinricus de sancto Vlrico et fratres eius Siboto et Vlricus,

    Heinricus de Winsperch et frater eius Wernherus,

    Alber de Germansperge g,

    Einvvicus de Vischspach,

    Fridericus de Teching,

    Ernfridus de Lintavve,

    Siboto de Ermanstorf

    et alii quam plures.

    Editions
    • (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 265, 266, Nr. LXIV (unvollständig, fehlerhaft) --
    • (CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 593, 594, Nr. CCXL (fehlerhaft)
    abstracts
    • Boshof, Regesten I, S. 250, Nr.805
    Secondary Literature
    • Strnadt: Peuerbach, S. 161 Anm. 1-8, S. 162 und S. 177 Anm. 1 ‑ Strnadt: Land im Norden, AÖG 94, S. 91 Anm. 2, S. 117 Anm. 5, S. 157 Anm. 4 und Anm. 7 und S. 158 f. ‑ Strnadt: Innviertel, AÖG 99, S. 723 Anm. 14 ‑ Maurer: Ortsnamen, S. 43 und S. 50 -- Schiffmann I, S. 12, 32, 41, 57, 79, 282, 429, 467 -- Schiffmann II, S. 105, 216, 267, 297, 326, 511, 544 und 548 -- Schiffmann III = Erg.Bd., S. 15 und S. 32 -- Jungmann-Stadler: Vilshofen, HAB 29, S. 91 Anm. 105 und S. 103 Anm. 286 -- Boshof, Regesten I, S. 249 f. Nr. 801 (zu den Schönhering-Blankenbergern), und ebd. S. 250 Nr. 805 ‑ Wiesinger/Reutner: Schärding S. 59, Nr. 3.1.11.13. (Nussbaum) ‑ Bertol-Raffin/Wiesinger: Ried im Innkreis, S. 14, Nr. 2.1.3.1. (Aich) ‑ Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 64 mit Anm. 107 (Plankenberg), ebd. S. 327 mit Anm 19 (Urbareintrag Bergham)

    Comment

    Korrekturdurchgang: 1, 2
    Lage 6 in CA
    Marginalien in CA: Am linken Seitenrand in Höhe der Güteraufzählung:
    Marginalien in CA: No mit Kürzungszeichen, wohl „Nomina“ wohl von der Hand des eintragenden Schreibers
    Rechtsgegenstand: Hec sunt predia:c
    Rechtsgegenstand: curia in Aigilsperge cum sibi adtinentibus
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand:  et predium totum, quod ibidem Siboto cecus possedit,
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: curia in Windestige cum omnibus illuc pertinentibus,
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: curia ad Hirzman cum suis adti[nentibus]e,
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: curia Chvnradi ad portum contra Ahscha,
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: curia in Berchæim cum omnibus illuc pertinentibus, molendinum in rivo Bosbach et alia.
    Rechtsgegenstand: Schiffmann I, S. 79, 2. Sp
    Rechtsgegenstand: Bergheim (Gem Feldkirchen an der Donau, GB Urfahr-Umgebung OÖ) wohl nicht zutreffend.
    Rechtsgegenstand: Vgl. dazu Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 327 mit Anm. 19 zum Urbareintrag. Durch die Stellung dort wird man die Nennung eindeutig auf
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: Bergham (Gem Haarbach, LK Passau) festlegen müssen.
    Rechtsgegenstand: Trotzdem zweifelhaft, wenn man die Lage der übrigen Schenkungen vergleicht.
    Rechtsgegenstand: S. 327 Anm. 19: Loibl nimmt an, daß die Übertragung Berchheim an Passau stattfand, und daß der Hof wohl durch den Bischof an das Stift kam. Diese Schlußfolgerung ist so nicht ganz richtig.
    Rechtsgegenstand: Wie aus der ausführlichen Narratio und dem TB hervorgeht, hatten die Schönheringer zum Zeitpunkt des Konfliktes mit dem Bischof an St. N. bereits bedeutende Schenkungen gemacht. Diese und zukünftige wurden ausdrücklich bei der Übergabe anderer (wohl recht umfangreicher) Güter an Passau ausgenommen.
    Rechtsgegenstand: Nachdem St. N. wohl schon frühzeitig eine recht umfangreiche Sepultur unterhielt und auch Engelbert von S. mit seiner Familie hier bestattet wurde, dürften die Schenkungen durchaus den direkten Weg gegangen sein, zumal es sich hier auch noch um eine letzwillige Verfügung handelte. Man wird in den Schenkungen quasi den Gegenwert für die Grablege sehen dürfen.
    Rechtsgegenstand: Auch ist anzunehmen, daß er sich selbst unter der damaligen Zwangslage, nicht seiner sämtlichen Güter bis unter das Existenzminimum begeben hatte. In dieser Lage war allerdings dann offensichtlich seine zweite Frau nach dem Tod Engelberts, wie Tra 246 schließen läßt, wo man ihr quasi gnadenhalber eine Pfründe aussetzte.
    Rechtsgegenstand: Der Bischof dürfte ferner nicht allzuviel dagegen gehabt haben, daß die Schenkungen an sein Kloster gingen, auf das er direkten Einfluß und Zugriff hatte. Man wird also höchstens von seinem Einverständnis reden können.
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: Auch die Lage des Besitzes scheint nicht unbedingt sicher, trotz des eindeutigen Urbareintrages. Offensichtlich handelt es sich bei allen übertragenen Besitztümern um einen eng zusammenliegenden Güterkomplex nahe Feldkirchen a.d. Donau. Zumindest muß man in die Überlegungen einbeziehen, ob das im Urbar genannte Bergham nicht aus anderem Erwerb stammt.
    Überlieferungsbesonderheit: Gesamter Eintrag auf Rasur
    Personen:
    nobilis libera Engilbertus de Blanchinberc Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 64 mit Anm. 107: Plankenberg (Gem und GB Neufelden OÖ) pro remedio animę suę et parentum suorum, specialiter tamen pro salute dilecte sue coniugis Sophye et filii sui Dietmari predia sua propria et subscripta manu sua potestativa tradidit super altare sancti Nycolai in perpetuos usus congregationis illius post sua tempora irrefragabiliterb percipiendos. Sepultur: Nam in eodem loco tam sibi quam uxori et aliis suis posteris elegerat sepulturam, quam per dei gratiam ibi postmodum cum suis progenitoribus sunt sortiti. Bestätigung der Schenkungen: Hanc siquidem liberam delegationem suam, ut semper stabilis permaneret, sepius renovatam confirmavit: 1) Primo siquidem in sepultura coniugis suę Sophye, 2) secundo in sepultura filii sui Dietmari 3) tercio vero, cum duceret denuo quandam nobilem Chvnigvndam in uxorem, quam cum dotaret aliis suis prediis, ad robur facti prioris omnimodis hec ęxcepit. 4) Letztwillig: Novissime autem cum apud sanctum Georgium in Avstria vicinus morti testamentum extremum de omnibus suis faceret, predia prius ecclesie sancti Nycolai collata tunc contulit et conferendo libere confirmavit. Excepit etiam hec eadem predia cum aliis in futurum conquirendis et pro salute animę suę, quo vellet, conferendis, cum per collationem quorundam prediorum suorum in proprietatem Patav(iensis) ecclesię sub certa tamen conditione rediret ad gratiam domini Chvnradi tunc Patav(iensis) episcopi, quem circa Ahscha graviter offenderat in conflictu.
    Zeugen::
    1, 2) Vlricus de Nordirnbach et frater eius Engilbertus, 3) Siboto de Sancto Vlrico, 4) Wernhardus de Avo vve, 5) Rikerus de Blanchinbah pater Pillonis, 6, 7) Hiltprandus et frater eius Albrandus, 8) Chunrat de Apphilspach, 9, 10) Duringo de Aicha et frater eius Hadmarus, Bertol-Raffin/Wiesinger: Ried im Innkreis, S. 14, Nr. 2.1.3.1.: Aich (Gem Waldzell, GB Ried im Innkreis OÖ) 11) Marquardus gallus de Baira, 12, 13, 14) Arnoldus der lader et fratres eius Timo et Albertus, 15) Wernherus de Wiglinstorf, 16) Egeno de Nvzpvo me, Wiesinger/Reutner: Schärding S. 59, Nr. 3.1.11.13.: Nußbaum (OT Amelreiching Gem Wernstein am Inn, Gb Schärding OÖ) 17) Otto de Ascholvinge, 18, 19) Eberwinus de Fivhtinbach et frater eius Rvbertus, 20) Hezilo de Wensin, 21) Hermfridus frater eius, 22, 23, 24) Heinricus de sancto Vlrico et fratres eius Siboto et Vlricus, 25, 26) Heinricus de Winsperch et frater eius Wernherus, 27) Alber de Germansperge g, 28) Einvvicus de Vischspach, 29) Fridericus de Teching, 30) Ernfridus de Lintavve, 31) Siboto de Ermanstorf et alii quam plures.


    Languagelat.

    Notes
    a   Durch die umfassende Rasur blieb auf der rechten Seite zum inneren Seitenrand hin das Pergament an verschiedenen Stellen stärker aufgerauht, so daß besonders am Ende der Zeilen 1 bis 4 die letzten Wörter bzw Silben etwas breiter verfließen. Man könnte zuerst an eine erneute Rasur denken, doch ergibt dies im Ende keinen Sinn.
         Betrifft:
         Ende Zeile 1:                         liber
         Ende Zeile 2:                        speci
         Ende Zeile 3:                      predia
         Ende Zeile 4:                 tuos usus.
    b   Zweites a aus d verbessert?
    c   Hec sunt predia mit dünnem Strich unterstrichen
    d   d aus t verbessert?
    e   Kürzungszeichen vom Schreiber vergessen
    f   „de“ durch Abrieb oder Feuchtigkeit beschädigt
    g   „an“ durch Abrieb oder Feuchtigkeit beschädigt
    Persons
    • 1, 2) Vlricus de Nordirnbach et frater eius Engilbertus,
      • 11) Marquardus gallus de Baira,
        • 12, 13, 14) Arnoldus der lader et fratres eius Timo et Albertus,
          • 15) Wernherus de Wiglinstorf,
            • 16) Egeno de Nvzpvo me,
              • 17) Otto de Ascholvinge,
                • 18, 19) Eberwinus de Fivhtinbach et frater eius Rvbertus,
                  • 20) Hezilo de Wensin,
                    • 21) Hermfridus frater eius,
                      • 22, 23, 24) Heinricus de sancto Vlrico et fratres eius Siboto et Vlricus,
                        • 25, 26) Heinricus de Winsperch et frater eius Wernherus,
                          • 27) Alber de Germansperge g,
                            • 28) Einvvicus de Vischspach,
                              • 29) Fridericus de Teching,
                                • 3) Siboto de Sancto Vlrico,
                                  • 30) Ernfridus de Lintavve,
                                    • 31) Siboto de Ermanstorf
                                      • 4) Wernhardus de Avo vve,
                                        • 5) Rikerus de Blanchinbah pater Pillonis,
                                          • 6, 7) Hiltprandus et frater eius Albrandus,
                                            • 8) Chunrat de Apphilspach,
                                              • 9, 10) Duringo de Aicha et frater eius Hadmarus,
                                                • nobilis libera Engilbertus de Blanchinberc
                                                  • Type: 
                                                x
                                                There are no annotations available for this image!
                                                The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                                Related to:
                                                Content:
                                                Additional Description:
                                                A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.