useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 245a,b,c,d
Signature: 245a,b,c,d
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
 a) Rudiger von Grünbach (Gem Engelmannsberg LK Dingolfing) überträgt dem Nantwin von Enzerweis (Gem Dornach LK Landau a.d. Isar) auf seine Bitten hin und um seiner Verdienste willen die Unfreie Bertha mit ihrer Nachkommenschaft unter der Bedingung, daß sie gemäß der Bitte des Nantwin an eine Kirche übereignet werde, wobei die Vollmacht für die Übereignung bei Ekkebert, dem Bruder des Rudiger liegt.
b) Nantwin (von Enzerweis) veranlaßt eine erste Übereignung von Ekkebert an Adalram, den Jungen, wobei Ekkebert, Rudiger und beider Schwester Bertha auf ihr Recht verzichten.
c) Eine weitere Übereignung erfolgt von Adelram, dem Jungen, an Wernhard von Grafendorf (Untergrafendorf oder Obergrafendorf Gem Thanndorf, beide LK Eggenfelden).
d) In einer letzten Übereignung überträgt Wernhard (von Grafendorf) besagte Bertha gemäß der Bitte des Nantwin (von Enzerweis) an das Stift St. Nikola.
  
Text witnesses

cop.
Current repository: 
CA f. 33‘

    x
    Art historical description
    Full text

    a) Memorie omnium fidelium tam presentium quam futurorum tradimus, quod quidam Růdigerus de Grůnenpach mancipium suum Berhtam cum filiis et filiabus suis natis et nascituris cuidam Nantwino de Encenwis peticionis et munerum suorum gratia potestativa manu tradididt eo tenore, ut secundum peticionem prefati Nantwini super aliquod altare delegaretur. Delegationis vero potestas in cuiusdam Ekkeberti fratris predicti Růdigeri manu fuit.

    b) Supradictus igitur Nantwinus de manibus Ekkeberti ad Adelrammum puerum quendam delegationem primam detulit eodem Ekkeberto et Růdigero et Berhta sorore sua iuri suo abrenuntiantibusa et subb datis testibus

    Ovdalrico de ecclesia sancte Marie,

    Alberto de Janestorf et filio suo Adalberto,

    Rahewino de ecclesia sancte Marie,

    Ottone de Uvesterndorf,

    Herliebo de Possemunster,

    Ǒlrico de Encewis precone,

    Cǒnrado,

    Gundacharo,

    Heinrico,

    Sigeloho,

    Uvernhardo de Satelarn.

    c) Secunda delegatio de manibus prenominati Adelrammi pueri ad Wernhardum de Grauendorfc descendit.

    d) Tercia vero delegatione prefatus Uvernhardus iuxta peticionem pretexati Nantwini predictam feminam Berhtam beato Nicolao super altare delegando contulit subscriptis testibus

    Ǒlrico camerario de Owenchirchen,

    Cundacharo de Encenwis,

    Isinrico,

    Sibotone,

    Erchengero,

    Uvernhardo,

    Cůnrado,

    Dietrico.

    Diplomatic Analysis
    Secondary Literature: 
    • Röhm: Historisches Alter, S. 24 Anm. 8 und S. 84 Anm. 9 -- Helwig: Landau an der Isar, HAB 30, S. 85 Anm. 4 und S. 143 Anm. 5 ‑ Wiesinger/Reutner: Schärding S. 5/6, Nr. 3.1.1.23. (St. Marienkirchen bei Schärding) ‑

    Comment

    Korrekturdurchgang: 1, 2
    Lage 6 in CA
    Marginalien in CA: Verblaßt am linken oberen Rand:
    Marginalien in CA: Enzenwais
    Personen:
    Zeugen::
    1) Ovdalrico de ecclesia sancte Marie, Wiesinger/Reutner: Schärding S. 5/6, Nr. 3.1.1.23 St. Marienkirchen bei Schärding (GB Schärding OÖ) 2 und 3) Alberto de Janestorf et filio suo Adalberto, 4) Rahewino de ecclesia sancte Marie, Wiesinger/Reutner: Schärding S. 5/6, Nr. 3.1.1.23 St. Marienkirchen bei Schärding (GB Schärding OÖ) 5) Ottone de Uvesterndorf, 6) Herliebo de Possemunster, 7) Ǒlrico de Encewis precone, 8) Cǒnrado, 9) Gundacharo, 10) Heinrico, 11) Sigeloho, 12) Uvernhardo de Satelarn. c) Secunda delegatio de manibus prenominati Adelrammi pueri ad Wernhardum de Grauendorfc descendit. d) Tercia vero delegatione prefatus Uvernhardus iuxta peticionem pretexati Nantwini predictam feminam Berhtam beato Nicolao super altare delegando contulit
    Zeugen::
    1) Ǒlrico camerario de Owenchirchen, 2) Cundacharo de Encenwis, 3) Isinrico, 4) Sibotone, 5) Erchengero, 6) Uvernhardo, 7) Cůnrado, 9) Dietrico.


    Language: lat.

    Notes: 
    a   Durch Streichung getilgt: „Secunda delegatio de manibus prenominati Adelrammi pueri“
    b   „sub“ von gleicher Hand über der Zeile
    c   „de Grauendorf“ von gleicher Hand, Feder und Tinte über der Zeile
    Index
    Persons
    • 1) Ovdalrico de ecclesia sancte Marie,
      • 1) Ǒlrico camerario de Owenchirchen,
        • 2 und 3) Alberto de Janestorf et filio suo Adalberto,
          • 2) Cundacharo de Encenwis,
            • 3) Isinrico,
              • 4) Rahewino de ecclesia sancte Marie,
                • 4) Sibotone,
                  • 5) Erchengero,
                    • 5) Ottone de Uvesterndorf,
                      • 6) Herliebo de Possemunster,
                        • 6) Uvernhardo,
                          • 7) Cůnrado,
                            • 7) Ǒlrico de Encewis precone,
                              • 8) Cǒnrado,
                                • 9) Dietrico.
                                  x
                                  How to cite
                                  There are no annotations available for this image!
                                  The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                  Related to:
                                  Content:
                                  Additional Description:
                                  A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.