useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 2ab
Signature: 2ab
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
[ca 1105 -- 1111 VI 25]
a) Der Priester Megingoz überträgt durch den Edlen Adalram (von Aschach?) Besitz in Sumeding (Gem Pötting GB Grieskirchen OÖ).
b) Die Edle Azala überträgt gleichzeitig eine Hufe zu Buch (Gem Schönau GB Grieskirchen OÖ ? oder: Hainbuch Gem Pollham GB Grieskirchen OÖ ?).
  
Text witnesses


Current repository: 
(A) verloren, vermutlich auf einem losen Pergamentzettel geschrieben.


    cop.
    Current repository: 
     -- CA f. 1.

      x
      Art historical description
      Full text

      a) Notum sit omnibus Christi fidelibus, quod quidam sacerdos nomine Megingoz tale predium, quale habuit Sǒnemanningen, per manum cuisdam nobilis viri Adalrammi super altare sancti Nicolai potestativa manu tradidit.

      Huius rei testes sunt:

      Ǒdalrich de Willeheringen,

      Walthere de Lenginǒe,

      Sigeboto de Porinheim et filius eius Sigeboto,

      Rihcer de Orto,

      Marchǒart de Allenchouen.

      b) Et sub eisdem testibus quędam nobilis domina Azala hǒbam I ad Pǒcha tradidit super idem altare.

      Diplomatic Analysis
      Editions: 
      • a) (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 219, Nr. II (fehlerhaft)
      • (CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 531, Nr. II (fehlerhaft)
      • b) (CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 531, Nr. II (fehlerhaft)
      Secondary Literature: 
      • Strnadt: Peuerbach, S. 144 Anm. 2 und: ebd. S. 169 Anm. 3 und: ebd. S. 201 Anm. 1 -- Strnadt: Hausruck, AÖG 99, S. 70 Anm. 4 -- Strnadt: Innviertel, AÖG 99, S. 719 Anm. 2 -- Röhm: Historisches Alter, S. 154 Anm. 7 -- Schiffmann II, S. 229 ‑ Bertol-Raffin/Wiesinger: Ried im Innkreis, S. 161. Nr. 2.2.13.10. (Ort im Innkreis) ‑ Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 89 mit Anm. 82. (Ort im Innkreis)

      Comment

      Korrekturdurchgang: 1, 2
      Eintrag/Schreiber: a) Eintrag nach Vorlage durch StN 1 in einem Zug mit TN 1a,b und 2b bis 16 unter Tinten- und Federwechsel (?) zu TN 17 bis 23.
      Eintrag/Schreiber: b) Eintrag nach Vorlage durch StN 1 in einem Zug mit TN 1a,b, 2a und 3 bis 16 unter Tinten- und Federwechsel (?) zu TN 17 bis 23.
      Lage 1 in CA
      Marginalien in CA: a) Rechter Seitenrand: Nota (Eintrag wohl des 12. Jahrhunderts)
      Marginalien in CA: Rechter Seitenrand: „Traditio predii in Svnnemenning“ (durch Hand   )
      Marginalien in CA: Letzte Zeile der Notiz: alia (durch StN 1)
      Marginalien in CA: Vor „alia“ steht ein Einfügungszeichen, das sich wahrscheinlich auf die folgende TN 2b bezieht.
      Marginalien in CA: b) Rechter Seitenrand: „Nota“ (Eintrag wohl des 12. Jahrhunderts)
      Marginalien in CA: Rechter Seitenrand: „Traditio predii ad Pve  ch“ (durch Hand   )
      Marginalien in CA: Letzte Zeile des Eintrags, rechts: alia
      Zur Datierung: Die zeitliche Eingrenzung wird bestimmt durch die Rückkehr des Bischofs Ulrich nach Passau und die Nennung der Tradition im DH V. Das erstmalige Auftreten Ulrichs I. von Wilhering um das Jahr 1105 stützt sich bei Tyroller auf die Nennung in Tra 14, kann also hier nicht gewertet werden.
      Rechtsgegenstand: a) Das Urbar (Lit.8, f. 9 und f. 9') nennt im officium Grieskirchen außer „Sunnmenning“ (= Sumeding) ein „Savmue  ting“. Wegen dessen sprachlicher Affinität zum „Sǒnemanningen“ der Traditionsnotiz ist man zunächst versucht, eben dieses „Savmue  ting“ als den hier gesuchten Ort zu betrachten. Beim genauen Vergleich der Stellung beider Orte im Urbar und der Landkarte wird allerdings deutlich, daß die hier verwendete Auflösung Schiffmanns (II, S. 476) und schon vor ihm Strnadts (Hausruck S. 70, Anm. 4 und Innviertel, S. 719, Anm. 2) als einzige richtig sein kann.
      Rechtsgegenstand: „Savmue  ting“ aber ist aufzulösen als (Unter-, Ober-) Sameting.
      Rechtsgegenstand: b) Die Abwicklung des Rechtsgeschäftes vor den selben Zeugen wie in TN 2a läßt darauf schließen, daß der hier genannte Besitz in der gleichen Gegend lag. Da das Urbar (Lit. 8) keine Anhaltspunkte bietet, beruhen die obigen Auflösungen lediglich auf dieser Vermutung. Auch die Urkunde B. Ulrichs II. von Passau (St.N. Urk 18) erwähnt die Tradition nicht mehr. Der Besitz dürfte demnach zu dieser Zeit (1220 II 6) vom Stift bereits veräußert worden sein.
      Personen:
      Salmann: per manum nobilis viri Adalrammi Als Salmann ist hier möglicherweise der Edle Adalram von Aschach tätig, der in der Folgezeit des öfteren aktiv an den Rechtsgeschäften des Stiftes beteiligt ist (vgl. TN 6a, 17, 18 und 25a).
      Zeugen::
      1. Ǒdalrich de Willeheringen Ulrich I. von Wilhering (GB Linz-Land OÖ) (nach Tyroller, Tafel 46A Nr. 3, Seite 419/420: c. 1105 -- c. 1133, + Jahr? XII 29. Tyroller stützt sich aber bei der Erstnennung auf Tra 14, so daß die zeitliche Einordnung nicht als gesichert gelten kann) Tritt im Codex in Erscheinung in Tra 2a, 3, 7, 14 und 131 Wilhering (GB Linz-Land OÖ) 2. Walthere de Lenginǒe Walter von Lengau (Gem St.Marienkirchen a.d. Polsenz GB Eferding OÖ) Tritt auf: Tra 2a, Tra 3, Tra 14, Tra 94, Tra 131   (nach Sch III, Seite 310) (Nach Hist. Alter, Seite 154 Anm.7: Lenau? Wohl mehr oder weniger aus der Luft gegriffen) Lengau (Gem St.Marienkirchen a.d. Polsenz GB Eferding OÖ) 3.Sigeboto de Porinheim 4. et filius eius Sigeboto Siboto I. von Parnham (Gem Tettenweis LK Passau) Siboto II. von Parnham (Gem Tettenweis LK Passau) möglicherweise auch Sigboto II. und III. vg. Loibl. S. 84. (Dazu Krick, Stammtafeln: Siboto I. urk 1096, 1112, Siboto II. urk. 1096, 1133 uxor Liutkard) Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 82 ff ausführlich zu den Herren von Parnham, hier bes. Stammtafel S. 84. Parnham (Gem Tettenweis LK Passau) 5. Rihcer de Orto Richer I. von Ort (Ort im Innkreis GB Obernberg a. Inn OÖ) (Sowohl Sch II, Seite 229, wie Strnadt: Peuerbach Seite 169 Anm. 3 bringen die TN als Beleg.) Bertol-Raffin/Wiesinger: Ried im Innkreis, S. 161. Nr. 2.2.13.10.: Zum Geschlecht der Herren von Aichberg-Osternach-Wendelskirchen-Wesen und ihrer Blutsverwandten der Herren von Mörschwang-Ort-Pramberg vgl. Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 89 ff., hier S. 89 mit Anm. 82. Ort im Innkreis (GB Obernberg am Inn OÖ) 6. Marchǒart de Allenchouen Markward von Alkoven Alkoven (GB Eferding OÖ)
      Tradentin: nobilis domina Azala
      Zeugen::


      Language: lat.
      Index
      Persons
      • 1. Ǒdalrich de Willeheringen
        • 2. Walthere de Lenginǒe
          • 3.Sigeboto de Porinheim
            • 5. Rihcer de Orto
              • 6. Marchǒart de Allenchouen
                • nobilis domina Azala
                  • Type: Tradent
                • per manum nobilis viri Adalrammi
                  • Type: Salmann
                x
                How to cite
                There are no annotations available for this image!
                The annotation you selected is not linked to a markup element!
                Related to:
                Content:
                Additional Description:
                A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.