useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 99
Signature: 99
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
 Stiftsvogt Graf Dietrich (II.) von Vornbach überträgt (letztwillig) durch den Grafen Liutold (I.) von Plain fünf Hufen mit den jeweils zugehörigen Unfreien, nämlich eine halbe Hufe zu Albersdorf (Stadt Vilshofen), eine halbe Hufe zu Zaundorf (Gem Hofkirchen), eine halbe Hufe zu Künzing (oder Gunzing Gem Aidenbach), eine volle Hufe zu Rathsmannsdorf (Gem Windorf), eine volle Hufe zu Renholding (Gem Windorf), eine halbe Hufe zu Haizing (Gem Windorf), eine halbe Hufe zu Deichselberg (Gem Windorf) und eine halbe Hufe zu Stampfing (Gem Windorf, alle LKPassau).  
Text witnesses

cop.
Current repository: 
CA f. 14, 14‘

    x
    Art historical description
    Full text

    Notum sit omnibus Christi fidelibus, quod Ditericus comes Formbacensis advocatus noster tradidit super altare sancti Nycolai per manum comitis Liutoldi de Pleigen quinque hǒbas: Adilgerisdorf dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis, Zohensunsdorf dimidiama hǒbam cum ipsis mancipiis, Gǒncingen dimidiam hǒbam cum eisdem mancipiis, Razimannisdorf integram hǒbam cum ipsis mancipiis, Reginhalmingen integram hǒbam cum ipsis mancipiis, Heicingen dimidiam hǒbam cum isdem mancipiis, Disinberge dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis, Staemphingen dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis.

    Huius rei testes sunt:

    Liutoldus filius eiusdem Liutoldi comitis,

    Sigifridus comes de Liubenawe,

    Ǒdelricus de Tecendorf,

    Adalram de Champe,

    Werinher de Weninesdorfb,

    Chunrat de Asparin,

    Ditericus de Adilgerispach,

    Hadamar de Chuffarn,

    Reginger de Riedec,

    Uvillehalm de Chemenaten.

    Diplomatic Analysis
    Editions: 
    • (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 239, Nr. XXIX (unvollständig, fehlerhaft) --
    • (CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 556, Nr. C (unvollständig, fehlerhaft)
    • Beide Editionen vergessen die Passage „Zohensunsdorf dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis“, so daß der Verdacht naheliegt, daß UOE I hier die MB als Vorlage benützt hat. F. Jungmann Stadler (Vornbacher, ZBLG 41, S. 373) hat offensichtlich das Original eingesehen und in ihrer Unteruschung die Stelle ergänzt.
    Secondary Literature: 
    • Röhm: Historisches Alter, S. 3 Anm. 7,und ebd. S. 10 Anm. 3,und ebd. S. 291 Anm. 6 ‑ Strnadt: Innviertel, AÖG 99, S. 627 Anm. 5, und ebd. S. 756 Anm. 7 ‑ Dallersböck: Neuburger Wald, S. 68 Anm. 219 ‑ Schiffmann I S. 197: (Diesenberg Wlr, O. Sumetsrat, G. Rainbach, B. Schärding) ‑ Wiesinger/Reutner: Schärding S. 43, Nr. 3.1.9.7. (Diesenberg, W von Sumetsrad Gem Rainbach im Innkreis GB Schärding OÖ) ‑ Schiffmann III S. 282 zum Zeugen Hadamar de Chuffarn ‑ HAB 29 Vilshofen, S. 103, Anm. 284 (zu den Schenkungen der Vornbacher allgemein) -- Helwig: Landau an der Isar, HAB 30, S. 105 Anm. 6 (zum Zeugen Werinher von Wannersdorf) ‑  ‑ Jungmann-Stadler: Formbacher, ZBLG 41, S. 372 Anm. 22 (zur Vogtnennung) und ebd. S. 373, hier besonders die Anmerkungen 25 -- 32 (zum Besitz) ‑ Wiesinger/Reutner: Schärding S. 102, Nr. 3.2.5.29. (Heitzing, wohl irrige Zuweisung) -- Bertol-Raffin/Wiesinger: Ried im Innkreis, S. 65, Nr. 2.1.11.4. (Ried im Innkreis) ‑ Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 66 mit Anm. 141 (Wannersdorf), ebd. S. 67 f. mit Anm. 156 (Asparn), Anm. 162 (Hadmar de Chuffarn) und Anm. 164 (Ollersbach), ebd. S. 120 mit Anm. 74 (zum Besitz, nach Jungmann-Stadler), ebd. S. 141 mit Anm 91 (Vogt Dietrich, diese Notiz zu c. 1145), ebd. S. 381 mit Anm. 159 (Vogt Dietrich)

    Comment

    Korrekturdurchgang: 1
    Korrekturdurchgang: Ortsnamen nach dem neuen Ortsnamenverzeichnis
    Lage 4 in CA
    Marginalien in CA: f. 14, rechter Seitenrand:
    Marginalien in CA: Nota
    Marginalien in CA: Traditio quinque hue  barum per aduocatum de Fornpach
    Rechtsgegenstand: quinque hǒbas:
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 1) Adilgerisdorf dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Jungmann-Stadler: Formbacher, ZBLG 41, S. 375 Anm. 25: „Albersdorf ... hieß noch im 18… Jh. Algersdorf“, kommt zum gleichen Ergebnis
    Rechtsgegenstand: Albersdorf (Stadt Vilshofen LK Passau)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 2) Zohensunsdorf dimidiama hǒbam cum ipsis mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Jungmann-Stadler: Formbacher, ZBLG 41, S. 373 (nimmt keine Identifizierung vor, Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 120 übergeht die Nennung))
    Rechtsgegenstand: Zaundorf (Gem Hofkirchen LK Passau)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 3) Gǒncingen dimidiam hǒbam cum eisdem mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Jungmann Stadler: Vornbacher, S. 373 Anm. 27 schließt ebenfalls Gunzing, Gem Außernzell aus und kommt sonst zum gleichen Ergebnis.
    Rechtsgegenstand: Künzing (oder Gunzing Gem Aidenbach, beide LK Passau)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 4) Razimannisdorf integram hǒbam cum ipsis mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Gleiches Ergebnis bei Jungmann-Stadler: Formbacher, ZBLG 41, S. 373 Anm. 28
    Rechtsgegenstand: Rathsmannsdorf (Gem Windorf LK Passau)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 5) Reginhalmingen integram hǒbam cum ipsis mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Gleiches Ergebnis bei Jungmann-Stadler: Formbacher, ZBLG 41, S. 373 Anm. 29
    Rechtsgegenstand: 1415 Ranhalming (vgl. Veit: Hochstift Passau, HAB 35, S. 101 Anm. 97)
    Rechtsgegenstand: Renholding (Gem Windorf LK Passau)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 6) Heicingen dimidiam hǒbam cum isdem mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Haitzing (Gem Windorf LK Passau)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: Wiesinger/Reutner: Schärding S. 102, Nr. 3.2.5.29. (Heitzing Gem Andorf, GB Raab OÖ, wohl irrige Zuweisung)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 7) Disinberge dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis,
    Rechtsgegenstand: Deichselberg (Gem Windorf LK Passau)
    Rechtsgegenstand: Schiffmann I S. 197: Diesenberg Wlr, O. Sumetsrat, G. Rainbach, B. Schärding
    Rechtsgegenstand: Wiesinger/Reutner: Schärding S. 43, Nr. 3.1.9.7. ebenso.
    Rechtsgegenstand: Trotzdem erscheint mir Deichselberg als die wahrscheinlichere Auflösung.
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 8) Staemphingen dimidiam hǒbam cum ipsis mancipiis.
    Rechtsgegenstand: Stampfing (Gem Windorf LKPassau)
    Personen:
    Tradent:
    Zeugen::
    1) Liutoldus filius eiusdem Liutoldi comitis, 2) Sigifridus comes de Liubenawe, 3) Ǒdelricus de Tecendorf, 4) Adalram de Champe, 5) Werinher de Weninesdorfb, Tyroller, S. 480, Anhang Nr. 125: Wernher von Wannersdorf c. 1135 -- c. 1165) Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 66 mit Anm. 141: Wannersdorf (Gem Eichendorf LK Dingolfing --Landau) 6) Chunrat de Asparin, Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 67 mit Anm. 156: Asparn (an der Zaya, GB Mistlbach NÖ) 7) Ditericus de Adilgerispach, Zu Dietrich von Ollersbach: Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 67 f. besonders Anm. 164 mit Hinweis auf Dungern und Fuchs: Die dort geäußerte Vermutung, es handle sich um einen Schwager Dietrichs II. von Vornbach dürfte irrig sein. Vielmehr handelt es sich mit einiger Gewissheit um dessen Neffen, den Sohn seiner Schwester Benedicta mit Gebhard von Ollersbach. Daher auch die vermutliche Benennung nach dem Onkel mit einem Leitnamen der Vornbacher. Ollersbach (GB Neulengbach NÖ) 8) Hadamar de Chuffarn, Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 67 mit Anm. 162 Laut Lechner, Die Anfänge des Stiftes Melk  S. 59 Kuffing GB Melk Konnte ich so nicht finden. 9) Reginger de Riede, Bertol-Raffin/Wiesinger: Ried im Innkreis, S. 65, Nr. 2.1.11.4.: Ried im Innkreis (Stadt und GB OÖ) 10) Uvillehalm de Chemenaten.


    Language: lat.

    Notes: 
    a   Am Wortbeginn cu von gleicher Hand zu di verbessert
    b   Über dem ersten e ein bogenförmiger Akzent, wohl kein Kürzungszeichen
    c   Erstes e vom gleichen Schreiber mit gleicher Tinte und Feder über der Zeile eingefügt
    Index
    Persons
    • 1) Liutoldus filius eiusdem Liutoldi comitis,
      • 10) Uvillehalm de Chemenaten.
        • 2) Sigifridus comes de Liubenawe,
          • 3) Ǒdelricus de Tecendorf,
            • 4) Adalram de Champe,
              • 5) Werinher de Weninesdorfb,
                • 6) Chunrat de Asparin,
                  • 7) Ditericus de Adilgerispach,
                    • 8) Hadamar de Chuffarn,
                      • 9) Reginger de Riede,
                        x
                        How to cite
                        There are no annotations available for this image!
                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                        Related to:
                        Content:
                        Additional Description:
                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.