1275, 28. Marz.

In nomine domini amen. Anno nativitatis eiusdem mcclxx quinto, indictione tertia, v. kal. apr., pontificatus domini Gregorii pape de-

70

1275 cimi anuo quarto, in presentia mei Rogeri de Leodio clerici, sacro- sancte Romane ecclesie auctoritate notarii publici, et testium infra- scriptorum vocatorum propter hoc specialiter et rogatorum, Vogelo clericus Coloniensis procurator quorundam civium Coloniensium, quo rum aliquorum nomina inferius annotautur, in claustro monasterii sancti Jacobi Leodiensis coram abbate loci eiusdem, qui iudex dici- tur auctoritate apostolica datus, ipsi abbati coram ibidem astantibus dominos suos, quorum erat procurator, proposuit et denunciavit gra- vatos a subdelegatis ipsius in oppido Namurcensi videlicet a de cano et cantore ecclesie sancti Albani Namurcensis, et cum huius- modi denunciatione supplicationem fecit et aliquid fuit protestants in hune modum: Cum vos domine abbas monasterii sancti Jacobi Leo diensis ordiuis sancti Benedicti, qui dicimini iudex a sede apostolica deputatus pro Ludovico de Colonia dicto de Molengassen laico et Juetta eius uxore contra Rutscherum dictum Overstolz militem, Ge- rardum dictum comitem, Hildegerum de Stezeua in advocati curia commorautem, Petrum de Leopardo, Ilildegerum de Trappa, Con- stantinum de Adoch, Henricum Flacconem et Gerardum de Nuce, cives Colonienses, decano et cantori ecclesie sancti Albani Namur censis vices vestras commiseritis et postmodum eas appellationibus tamen ad vos per me procuratorem antedictum interpositis revoeave- ritis ab eisdem a quibus1) ex certis gravaminibus, quia videlicet, metu legitimo corporis et rerum eorundem civium ex causis legitimis co ram eis expressis proposito quominus dicti cives Coloniam exire et Namurci comparere auderent et loco alio securo petito, alium locum securum denegaverunt assignare, quamquam super hoc essent instan ter et humiliter requisiti et dictos liutgherum militem, Gerardum co mitem, Hildegerum de Stezena et Petrum de Leopardo iudicave- runt contumaces, cum non essent, et ex aliis certis gravaminibus vestram audientiam appellavi, ego dictus Vogelo huiusmodi appella- tiones vobis domine abbas sub testimonio astautium denuncians, peto nomine civium predictoium, ne factum dictorum subdelegatorum vestro- rum erroueum et contra ius attemptatum scu presumptum exequu- tioni aliquatenus demaiuletis, maxime post appellationes a me ut predictum est interiectas et protestor quod si secus feceritis, quod facile non crederem vos facturum, quod vos in hoc factum ipsorum subdelegatorum vestrorum contra ius in lesionem dictorum civium attemptatum videremini tacite approbare et sic dictos cives contra

') judex a quo, judices a quibus = Richter, wovon appellirt wird.

71

iastitiam pregravare, a quo gravamine protestor nomine dictorum ci- 1275 vium eos ex tali gravamine velle sedem apostolicam quam primum id ad eoruna notitiam pervenerit appellare protestans nihilominus, quod iidem cives appellationes suas predictas iam factas quam pri- mum secure poteruut dicto impedimento cessante coram iudice loco et tempore competentibus prosequuntur. Premissis interfuerunt in claustro predicto dictus abbas, prior dicti monasterii, Wilhelmns de- canus, Henricus scolasticus, Henricus de Bastonia, Johannes de Colo- nia, Renardus de Luppi, Werricus de Thamers, canonici ecclesie sancti Pauli Lcodiensis, et plures alii vocati et rogati.

Et ego Rogerus notarius autedictus pre- missis denuntiationi, pelitioni et protestationi- (Signum Notarii.) fous interfui vocatus et rogatus presens publi- cum instrumentum inde confeci et signo meo signavi anno, indictione et die predictis.

Nach dem Original im Stadt-Archiv.