Otto IV. erneuert der kirche und den canonikern von Schwerin ein von seinem vater Heinrich (1171 sept. 9) als dieser noch herzog von Baiern und Sachsen war gegebenes privileg. Demgemäss soll der bischöfliche sitz in Schwerin verbleiben, kirchliche freiheit soll nach dem canonischen recht und den kaiserlichen gesetzen der kirche von Schwerin und deren canonikern verliehen sein, die marken des bisthums und des herzogthums Sachsen sollen nach Rügen (Ruiam?) und Pommern und der mark Brandenburg hin dieselben sein, dreihundert mansen und eine villa genannt Borist in Sadelbandia und noch andere genannte güter sind der kirche, zwei villen bei Schwerin und andere genannte güter und zehnten sind den canonikern angewiesen. Folgen noch mehrere merkwürdige bestimmungen in betreff sowohl der kirche als der bürger von Schwerin, alles so gegeben wegen der verdienste des bischofs Heinrich. Z.: Herm. gr. v. Woldenberg, Heidenrich gr. v. Lutterberg, Georg gr. v. Wied, Friedr. gr. v. Altena, Thom. gr. v. Celano, gr. Gentilis (v. Manupello), gr. Sefrid v. Alife, Heinr. marsch. v. Kalentin, Walt. schenk v. Schipf, die hofr. Alb. Strutio, Rufin u. Arnold. Per m. Waltheri etc. Lisch Meklenb. Urk. 3,52. Westphalen Mon. 4,899. Francke Alt und neues Mecklenb. 4,28. Scheid Or. Guelf. 3 praef. 48. Hasselbach Cod. Pomeranie 1,220. Meklenburg. Urkkb. 1,190. ‒ Vgl. wegen einer früheren ausfertigung dieser urk. beim 21 mai 1209. [Von der bestätigten urk. herzog Heinrichs hat sich das wirkliche und ein angebliches original mit interpolationen erhalten; vgl. Meklenburg. Urkkb. 1,95. Der vergleich ergibt, dass der kaiserlichen canzlei der interpolirte text vorlag.]
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Wiederholt größtenteils BF. 280. Schlußprotokoll von OA. Mit Goldbulle. Vorlage für die 1230--1238 gefälschte Urk. Herzog Heinrichs des Löwen Nr. +91. Beide Abschriften 16. Jh. in Schwerin, StA.