Friedrich II. (Sore) meldet dem bischofe, richtern, räthen und der gesammten gemeinde von Capo d'Istria, dass er in erfüllung der durch ihre machtboten gestellten bitte das ihm vorgelegte privileg bestätigt habe (vgl. nr. 1381), obwohl es bei ihm und seiner curie nicht üblich sei so alte privilegien zu erneuern, und dass er ihre stadt in seinen besondern schutz nehme. Aus begl. abschr. sec. 13 ietzt zu Venedig. Acta Veneta 1,14 extr. Künftig bei Winkelmann. ‒ [Die datirung ist, wenn auch die entfernung nicht gross ist, zweifellos mit den vorhergehenden tagesangaben nicht zu vereinen, während diese doch auch durch die angabe der dauer der Zusammenkunft bei Rich. Sang. in verbindung mit den urkk. unterstützt werden. Dass Friedrich sich auf dem umwege über Sora nach Veroli begab ist kaum anzunehmen, da der pabst ihn anscheinend erwartete. Am wahrscheinlichsten ist mir auch mit rücksicht auf nr. 1386, dass der kaiser während der Zusammenkunft einen ausflug nach Sora machte und in der urk., welche sich nur in abschr. erhalten, etwa xv. statt xii. aprilis zu lesen sei.]
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Druck: Winkelmann, Acta imp. 1.218 Nr. 236.