Friedrich II. (ante ecclesiam sancti Siri Papiensis civitatis) verleiht und bestätigt dem Gandulf pfalzgrafen von Lomello und der Lomellina und allen seines hauses bis auf das ende der zeiten die befugniss notare und tabellionen durch das ganze römische reich zu bestellen. Auszug in einer urk. von 1441 ian. 18 im archiv des depart. de l'Isère, mitgetheilt von Chevalier an Huillard. ‒ Mit 1208, ind. 11, die quintadecima mensis maii. Da der auszug sichtlich nicht auf ein diplom, sondern auf ein notariatsinstrument zurückgeht, so würde bei zuverlässiger überlieferung danach anwesenheit des kaisers zu Pavia noch am 15 mai und verschiebung von ort und tag bei nr. 2345 ff. anzunehmen sein. Aber die geringe gewähr, welche uns die überlieferung bietet, hielt mich ab, demgemäss die anordnung umzugestalten.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Fälschung vermutlich 14. Jh. Nachweis der Vorlagen und Abdruck des Textes nach Kopien von 1640 in Pavia, Biblioteca universitaria, und von 1710 in Turin, Archivio di Stato: Kalbfuß, Urk. und Regesten II., in: QuF. 15 (1913), 240 Nr. 54. Die Reihe der geistlichen Zeugen (Siegfried Erzbischof von Mainz und Reichskanzler, Bischof von Verona, Erzbischof Gregorius von Georgien, Bischof von Pavia) muß auf eine echte Vorlage zurückgehen.